Suatu pagi nanti suatu pagi, kapan-kapan
I’d like to hold your hand in mine
Saya ingin memegang tangan Anda di tangan saya
Someday some morning sometime
Suatu pagi di suatu pagi
I’d like to tell you you’re pretty and fine
Saya ingin mengatakan bahwa Anda cantik dan baik hati
Your face will smile and your eyes will shine
Wajahmu akan tersenyum dan matamu akan bersinar
Someday some morning sometime
Suatu pagi di suatu pagi
I’ll build you a house all covered in vines
Aku akan membangun rumah yang penuh dengan tanaman merambat
I’ll bring you a nickel, I’ll bring you a dime
Aku akan membawakanmu nikel, aku akan membawakanmu sepeser pun
Someday some morning sometime
Suatu pagi di suatu pagi
Five six seven and eight oh nine
Lima enam tujuh dan delapan oh sembilan
I’ll take you down where the birds fly by
Aku akan mengantarmu ke tempat burung-burung terbang
Someday some morning sometime
Suatu pagi di suatu pagi