lagu McFly - Terjemahan Lirik Five Colours In Her Hair

Do do do do do doo
Lakukan doo do do


She’s got a lip ring and 5 colours in her hair,
Dia punya cincin bibir dan 5 warna di rambutnya,
Not into fashion but I love the clothes she wears,
Bukan ke mode tapi aku suka pakaian yang dia pakai,
Her tattoo’s always hidden by her underwear.
Tatonya selalu disembunyikan oleh celana dalamnya.
She don’t care.
Dia tidak peduli.


Everybody wants to know her name,
Semua orang ingin tahu namanya,
I threw a house party and she came
Saya melemparkan sebuah pesta rumah dan dia datang
Everyone asked me
Semua orang bertanya kepada saya
Who the hell is she?
Siapa dia
That weirdo with 5 colours in her hair.
Aneh itu dengan 5 warna di rambutnya.


She’s just a loner with a sexy attitude,
Dia hanya penyendiri dengan sikap seksi,
I’d like to phone her cos she puts me in the mood.
Saya ingin meneleponnya dan dia membuat saya merasa mood.
The rumours spreading round that she cooks in the nude.
Desas-desus itu beredar luas yang dia memasak dengan telanjang.
But she don’t care, she don’t care.
Tapi dia tidak peduli, dia tidak peduli.


Everybody wants to know her name,
Semua orang ingin tahu namanya,
How does she cope with her new found fame?
Bagaimana dia mengatasi ketenarannya yang baru ditemukan?
Everyone asks me,
Semua orang bertanya kepada saya,
Who the hell is she?
Siapa dia
That weirdo with 5 colours in her hair.
Aneh itu dengan 5 warna di rambutnya.


She was all I thought about,
Dia adalah semua yang saya pikirkan,
The girl I couldn’t live without.
Gadis yang tidak bisa saya jalani tanpa.
But then she went insane,
Tapi kemudian dia menjadi gila,
She couldn’t take the fame
Dia tidak bisa mengambil ketenaran
She said I was to blame
Dia bilang aku harus disalahkan
She’d had enough
Dia sudah cukup
And shaved five colours off
Dan mencukur lima warna
And now she’s just a weirdo with no name.
Dan sekarang dia hanya orang aneh tanpa nama.


Everybody wants to know her name.
Semua orang ingin tahu namanya.
How does she cope with her new found fame?
Bagaimana dia mengatasi ketenarannya yang baru ditemukan?
Everyone asks me,
Semua orang bertanya kepada saya,
Who the hell is she,
Siapa dia,
That weirdo with 5 colours in her hair.
Aneh itu dengan 5 warna di rambutnya.


Do do do do do doo
Lakukan doo do do