The Damnwells - You Don't Have To Like Me To Love Me Lirik Terjemahan

Honey I know it’s late, but I’m on a roll with you.
Sayang aku tahu itu terlambat, tapi aku berguling denganmu.
I’m on a roll with you.
Saya sedang berguling dengan Anda.
The figure is only you. (?)
Angka itu hanya kamu. (?)


Honey I know your faith is making a ghost of you.
Sayang aku tahu imanmu membuatmu menjadi hantu.
It’s making a ghost of you.
Ini membuat hantu Anda.
So why don’t you let me take you home?
Jadi mengapa Anda tidak membiarkan saya membawamu pulang?


So come on surrender to this year,
Jadi datanglah pada tahun ini,
Pretender, for once in your life.
Berpura-pura, untuk sekali dalam hidupmu
Don’t dare consider a cold, hungry shiver,
Jangan ragu-ragu menggigil, lapar lapar,
‘Cause I’m your fire tonight.
& lsquo; Karena aku menyalakan api malam ini
I’m your contender for cheap silly splendor,
Saya pesaing Anda untuk kemegahan konyol murah,
And you’re my restless bride.
Dan kau dan istriku yang gelisah.
And you don’t have to like me to love me…tonight.
Dan Anda tidak ingin saya mencintaiku & hellip; malam ini.


Honey I know you’re tight, so come have a drink with me.
Sayang aku tahu kamu sangat ketat, jadi ikutilah minuman bersamaku.
Come take a sip of mine.
Ayo ambil menyesapnya.
Cock your head and sigh. (?)
Cock kepalamu dan desah. (?)


Honey I know you’re blind, blinded with apathy.
Sayang aku tahu kamu buta, buta dengan sikap apatis.
God is a ministry. (?)
Tuhan adalah pelayanan. (?)
Darling if you’re 18, I’m 23.
Sayang jika Anda berusia 18 tahun, saya 23.


So come on surrender to this year,
Jadi datanglah pada tahun ini,
Pretender, for once in your life.
Berpura-pura, untuk sekali dalam hidupmu
Don’t dare consider a cold, hungry shiver,
Jangan ragu-ragu menggigil, lapar lapar,
‘Cause I’m your fire tonight.
& lsquo; Karena aku menyalakan api malam ini
I’m your contender for cheap silly splendor,
Saya pesaing Anda untuk kemegahan konyol murah,
And you’re my restless bride.
Dan kau dan istriku yang gelisah.
And you don’t have to like me to love me…tonight.
Dan Anda tidak ingin saya mencintaiku & hellip; malam ini.


Ohhhh don’t be afraid, I’m takin’ care of you.
Ohhhh tidak takut, saya tidak; peduli kamu
Noooobody, it’s true, can tease me like you.
Noooobody, itu benar, bisa menggoda saya seperti Anda.
Should we never be ours,
Jika kita tidak pernah menjadi milik kita,
Leave it, all the skies and the stars.
Biarkan saja, semua langit dan bintang-bintang.
Please don’t leave me alone tonight.
Tolong jangan biarkan aku sendiri malam ini.


So come on surrender to this year,
Jadi datanglah pada tahun ini,
Pretender, for once in your life.
Berpura-pura, untuk sekali dalam hidupmu
Don’t dare consider a cold, hungry shiver,
Jangan ragu-ragu menggigil, lapar lapar,
‘Cause I’m your fire tonight.
& lsquo; Karena aku menyalakan api malam ini
I’m your contender for cheap silly splendor,
Saya pesaing Anda untuk kemegahan konyol murah,
And you’re my restless bride.
Dan kau dan istriku yang gelisah.
And you don’t have to like me to love me.
Dan Anda tidak ingin saya mencintaiku.
No you don’t have to like me to love,
Tidak, Anda tidak perlu mencintai saya,
You don’t have to like me to love me, tonight.
Anda tidak ingin saya mencintaiku, malam ini.