Terjemahan Lirik Lagu Karel y Voltio - No Se

Mami…
Ibu …
(Yo!)
(Yo!)
Necesito de ti…
Aku butuh kamu …
De tu piel, de tu calor…
Dari kulitmu, panasmu …
De tu calor…
Dari panasmu …
Karel y Voltio!
Karel dan Voltio!
(N-O-TT-Y-Cheka!)
(N-O-TT-Y-Cheka!)
(N-O-TT-Y-Cheka!)
(N-O-TT-Y-Cheka!)


No se cuanto tiempo mas
Saya tidak tahu berapa lama lagi
Yo debo de esperar
Aku harus menunggu
Para tocar tu cuerpo
Untuk menyentuh tubuh Anda
Necesito, mujer, tener de tu calor
Aku butuh, wanita, untuk memiliki panasmu
No se cuanto tiempo mas
Saya tidak tahu berapa lama lagi
Yo debo de esperar
Aku harus menunggu
Para tocar tu cuerpo
Untuk menyentuh tubuh Anda
Necesito, mujer, tener de tu calor
Aku butuh, wanita, untuk memiliki panasmu


Dale movimiento, con sabrosura
Beri dia gerakan, dengan rasa
Que quiero poner mis manos en tu linda figura
Saya ingin meletakkan tangan saya pada sosok cantik Anda
Quiero hacerte algo que te lleve a la locura
Saya ingin membuat Anda sesuatu yang menyebabkan kegilaan
Y cuando estemos en la cama
Dan saat kita di tempat tidur
Quiero que te pongas ruda
Aku ingin kau bersikap kasar
Dale mami, lento con sabrosura
Beri dia ibu, lamban dengan gurih
Que quiero poner mis manos en tu linda figura
Saya ingin meletakkan tangan saya pada sosok cantik Anda
Quiero hacerte algo que te lleve a la locura
Saya ingin membuat Anda sesuatu yang menyebabkan kegilaan
Y cuando estemos en la cama
Dan saat kita di tempat tidur
Quiero que te pongas ruda
Aku ingin kau bersikap kasar


Sueltate, mujer
Sueltate, wanita
Quiero tocar tu piel
Saya ingin menyentuh kulit Anda
Quiero sentir tu piel
Saya ingin merasakan kulit Anda
Hasta el amanecer
Sampai fajar
Atrevete, conmigo, nena
Berani, bersamaku, sayang
Que vamos hacer
Apa yang akan kita lakukan?
Llego el mas que mea
Saya mendapatkan lebih dari saya
Nena, vamo'a encender
Sayang, aku akan teruskan
Dame una noche, tu y yo
Beri aku satu malam, kau dan aku
A fuego lento
Pada api yang lambat
(Suave…)
(Lembut …)
Ardiendo de pasion
Membakar dengan penuh gairah
Hasta que la noche acabe
Sampai malam sudah berakhir
Nena, dame una noche a fuego lento
Sayang, beri aku satu malam dengan panas rendah
(Suave…)
(Lembut …)
Yo soy tu killer, mami
Aku pembunuhmu, mama
Ya tu sabes
Kamu sudah tahu


No se cuanto tiempo mas
Saya tidak tahu berapa lama lagi
Yo debo de esperar
Aku harus menunggu
Para tocar tu cuerpo
Untuk menyentuh tubuh Anda
Necesito, mujer, tener de tu calor
Aku butuh, wanita, untuk memiliki panasmu
No se cuanto tiempo mas
Saya tidak tahu berapa lama lagi
Yo debo de esperar
Aku harus menunggu
Para tocar tu cuerpo
Untuk menyentuh tubuh Anda
Necesito, mujer, tener de tu calor
Aku butuh, wanita, untuk memiliki panasmu


Ya no aguanto mas
Aku tidak tahan lagi
No puedo esperar
Saya tidak sabar
Te quiero rozar
Aku ingin menyentuhmu
Te necesito, mi yal
Aku membutuhkanmu, yal ku
Y es que no aguanto mas
Dan aku tidak tahan lagi
No puedo esperar
Saya tidak sabar
Te quiero rozar
Aku ingin menyentuhmu
Te necesito, mi yal
Aku membutuhkanmu, yal ku


Mami, quiero rozar tu cuerpo y el mio
Ibu, aku ingin menyentuh tubuhmu dan tubuhku
Chula, quiero guayarte
Chula, saya ingin membimbing Anda
'toy encendido
‘mainan di
Entregate al deseo y al desafio
Serahkan keinginan dan tantangan
Atrevete, mujer, y dejame hacer lo mio
Berani, wanita, dan biarkan aku melakukan pekerjaanku
Quiero rozar tu cuerpo y el mio
Saya ingin menyentuh tubuh dan tubuh saya
Chula, quiero guayarte
Chula, saya ingin membimbing Anda
'toy encendido
‘mainan di
Esta noche ando suelto, y estoy lucio
Malam ini aku longgar, dan aku pike
Al que se ponga bruto se la vacio
Bagi orang yang kotor, dia mengosongkan


No se cuanto tiempo mas
Saya tidak tahu berapa lama lagi
Yo debo de esperar
Aku harus menunggu
Para tocar tu cuerpo
Untuk menyentuh tubuh Anda
Necesito, mujer, tener de tu cal
Saya butuh, wanita, untuk memiliki kapur Anda