Terjemahan dan Arti Lirik Evanescence - Bleed (I Must Be Dreaming)

How can I pretend that I don’t see
Bagaimana saya bisa berpura-pura bahwa saya tidak melihat
What you hide so carelessly?
Apa yang kamu sembunyikan begitu sembarangan?
I saw her bleed
Aku melihatnya berdarah
You heard me breathe
Anda mendengar saya bernafas
And I froze inside myself
Dan aku membeku di dalam diriku sendiri
And turned away
Dan berpaling
I must be dreaming
Aku pasti bermimpi


We all live
Kita semua hidup
We all die
Kita semua mati
That does not begin to justify you
Itu tidak mulai membenarkan Anda


It’s not what it seems
Bukan seperti apa rupanya
Not what you think
Bukan apa yang kamu pikirkan
No, I must be dreaming
Tidak, saya pasti bermimpi
It’s only in my mind
Hanya ada dalam pikiranku
Not in real life
Tidak dalam kehidupan nyata
No, I must be dreaming
Tidak, saya pasti bermimpi


Help you know I’ve got to tell someone
Bantu kau tahu aku harus memberitahu seseorang
Tell them what I know you’ve done
Katakan pada mereka apa yang saya tahu sudah Anda lakukan
I fear you but spoken fears can come true
Aku takut kau tapi ketakutan yang diucapkan bisa menjadi kenyataan


We all live
Kita semua hidup
We all die
Kita semua mati
That does not begin to justify you
Itu tidak mulai membenarkan Anda


It’s not what it seems
Bukan seperti apa rupanya
Not what you think
Bukan apa yang kamu pikirkan
No, I must be dreaming
Tidak, saya pasti bermimpi
It’s only in my mind
Hanya ada dalam pikiranku
Not in real life
Tidak dalam kehidupan nyata
No, I must be dreaming
Tidak, saya pasti bermimpi


We all live and
Kita semua hidup dan
We all die but
Kita semua mati tapi
That does not begin to justify you
Itu tidak mulai membenarkan Anda


It’s not what it seems
Bukan seperti apa rupanya
Not what you think
Bukan apa yang kamu pikirkan
No, I must be dreaming
Tidak, saya pasti bermimpi
It’s only in my mind
Hanya ada dalam pikiranku
Not in real life
Tidak dalam kehidupan nyata
No, I must be dreaming
Tidak, saya pasti bermimpi


Not what it seems
Tidak seperti apa rupanya
Not what you think
Bukan apa yang kamu pikirkan
I must be dreaming
Aku pasti bermimpi
Just in my mind
Hanya di pikiran saya
Not in real life
Tidak dalam kehidupan nyata
I must be dreaming
Aku pasti bermimpi