lagu Vasco Rossi - Terjemahan Lirik Tango... (della Gelosia)

Non è la “gelosia”!………..
Non & egrave; “cemburu”! ………..
…… quello che sento…….
…… apa yang aku rasakan …….
quello che sento dentro!
apa yang saya rasakan di dalam!


E' più una “malattia”
Ini pi & ugrave; sebuah “penyakit”
che “non ci riesco”
bahwa “saya tidak bisa”
che non capisco proprio!!!
bahwa saya tidak mengerti benar !!!


Ma dimmi……… “una bugia!”
Tapi katakan padaku ……… “bohong!”
che cosa Conta!
apa yang penting!
Se tu “sei solo Mia”!
Jika Anda “Hanya Saya”!
che cosa Importa!
apa yang diimpor


Il resto…… “è una follia!…..”
Sisanya …… “& egrave, kegilaan! …..”
come un “fantasma”!
seperti “hantu”!
il resto “è colpa mia!”
sisanya “& egrave, salahku!”
Colpa mia e Basta!
Salahku dan adil


Ma “Non Andare Via!”
Tapi “jangan pergi!”
Stammi vicino…….
Jaga aku dekat …….
stammi molto vicino!
jaga aku sangat dekat!


E “Non Andare Via!”
Dan “Jangan Pergi!”
neanche con lo “sguardo”
bahkan dengan “tampilan”
quando mi siedi accanto!
saat kamu duduk di sampingku!


perché la “gelosia”
karena & eacute; “kecemburuan”
è solo “questo”!
& Egrave; hanya “ini”!
perché la gelosia!
karena & eacute; cemburu!
non è nient'altro!….
tidak & egrave; tidak ada yang lain! ….
Niente…….. che “colpa mia”!
Tidak ada …….. bahwa “salahku”!
perché “senz'altro”!……
karena & eacute; “Tentu saja”! ……
Senz'altro “Che Sei Mia”!……
Pasti “apa yang saya”! ……
… e di chi Altro!
… dan siapa lagi!


…….. ma non “andare via”!…………
…….. tapi tidak “pergi”! …………


……… ma non “andare via”!
……… tapi tidak “pergi”