Terjemahan Lirik Jonny Lang - Anything's Possible

Let me tell you
Biarkan aku memberitahu Anda


I remember in the days of old,
Saya ingat di hari-hari tua,
Doesn’t seem that long ago,
Sepertinya tidak lama yang lalu,
It was….
Dulu….
” Johnny you won’t be nothing unless you do what you’re told”,
“Johnny Anda tidak akan menjadi apa-apa kecuali jika Anda melakukan apa yang Anda katakan”,
Study medicine or study law,
Belajar kedokteran atau hukum studi,
And please put away the guitar,
Dan tolong simpan gitarnya,
The best you’ll ever be is a local star at the local bar,
Yang terbaik yang pernah Anda akan ada adalah bintang lokal di bar lokal,


But I went and did it anyway,
Tapi aku pergi dan tetap melakukannya,
Family helping all the way,
Keluarga membantu sepanjang jalan,
Now I’m here today,
Sekarang aku di sini hari ini,
5 records later,
5 catatan kemudian,
So you can hear me say,
Jadi Anda bisa mendengar saya berkata,


Don’t …let em tell you can’t be,
Jangan … biarkan mereka memberitahu Anda tidak bisa,
Anything you wanna be,
Apa pun yang Anda inginkan,
Don’t be deceived,
Jangan tertipu,
Anything’s possible,
Apa pun mungkin,
If ….you will just believe,
Jika …. Anda hanya akan percaya,
Then you can succeed,
Maka Anda bisa sukses,
It might not be easy,
Mungkin tidak mudah,
But anything’s possible,
Tapi apapun mungkin,


What if old Ben Franklin,
Bagaimana jika Ben Franklin tua,
Would of been frightened by lightening,
Akan menjadi takut dengan keringanan,
If he would of stayed inside …..then
Jika dia mau tinggal di dalam ….. kalau begitu
We’d still be in the dark,
Kita masih dalam kegelapan,


Martin Lurther King,
Martin Lurther King,
Did some beautiful things,
Apakah beberapa hal indah,
All because he had a dream,
Semua karena dia punya mimpi,
Just like you and me,
Sama seperti Anda dan saya,


Don’t …let em tell you can’t be,
Jangan … biarkan mereka memberitahu Anda tidak bisa,
Anything you wanna be,
Apa pun yang Anda inginkan,
Don’t be deceived,
Jangan tertipu,
Anything’s possible,
Apa pun mungkin,
If ….you will just believe,
Jika …. Anda hanya akan percaya,
Then you can succeed,
Maka Anda bisa sukses,
It might not be easy,
Mungkin tidak mudah,


Don’t you know –it’s gonna be sweat
Tidakkah kamu tahu – itu akan menjadi keringat
and some tears,
dan beberapa air mata,
and some hard years,
dan beberapa tahun yang sulit,
best believe they’ll be hurt,
paling percaya mereka akan terluka,
And some pain,
Dan beberapa rasa sakit,
Expect some rain,
Harapkan beberapa hujan,


You’re gonna make it if you try,
Anda akan berhasil jika Anda mencoba,
Keep your eye-on the prize,
Perhatikan hadiah Anda,
You can take it,
Kamu bisa mengambilnya,
You might have to work it,but it’s gonna be worth it,
Anda mungkin harus mengerjakannya, tapi akan sia-sia saja,
Don’t let em tell you that you dont deserve it
Jangan biarkan mereka memberitahu Anda bahwa Anda tidak pantas mendapatkannya