Faster Pussycat - Shooting You Down Lirik Terjemahan

I'm not seein it , baby
Aku tidak melihatnya, sayang
I gotta hear what you say, say it
Aku harus mendengar apa yang kau katakan, katakan itu
Come on, say it, come on
Ayo, katakanlah, ayo
You got me walking right on broken glass
Anda membuat saya berjalan dengan benar di pecahan kaca
And when I start to bleed
Dan saat saya mulai berdarah
Is when you start to feed
Apakah saat Anda mulai memberi makan


Leakin through to the basement of my soul
Leakin sampai ke ruang bawah tanah jiwaku
I've been on fire before, but I never felt so cold
Saya pernah terbakar sebelumnya, tapi saya tidak pernah merasa sangat kedinginan


Standin on the edge (shooting you down)
Berdiri di tepi (menembak Anda ke bawah)
And I'm lookin down (shooting you down)
Dan aku melihat ke bawah (menembakmu)
And I try my hardest just to shoot you down
Dan aku berusaha sekuat tenaga untuk menembakmu
I'm laughin like a clown (shooting you down)
Aku tertawa seperti badut (menembakmu)
I'm trackin you down (shooting you down)
Aku melacakmu (menembakmu)
And I try my hardest just to shoot you down
Dan aku berusaha sekuat tenaga untuk menembakmu


Cadillac woman, your makeup
Cadillac wanita, makeup anda
Is startin to roll down your white walls
Apakah mulai menggelindingkan dinding putih Anda
Come on, stop it, come on
Ayo, hentikan, ayolah
You're killin all the flowers of romance
Kamu membunuh semua bunga asmara
The ones deep in me
Yang jauh di dalam diriku
That were never diseased, no
Itu tidak pernah sakit, tidak


Peakin through the window of my home
Peakin melalui jendela rumahku
Now I'm with so many people, but I've never felt so all alone, no
Sekarang saya dengan begitu banyak orang, tapi saya tidak pernah merasa sendirian sendirian, tidak


Standin on the edge (shooting you down)
Berdiri di tepi (menembak Anda ke bawah)
And I'm lookin down (shooting you down)
Dan aku melihat ke bawah (menembakmu)
And I try my hardest just to shoot you down
Dan aku berusaha sekuat tenaga untuk menembakmu
I'm laughin like a clown (shooting you down)
Aku tertawa seperti badut (menembakmu)
I'm trackin you down (shooting you down)
Aku melacakmu (menembakmu)
And I try my hardest just to shoot you down
Dan aku berusaha sekuat tenaga untuk menembakmu


You better watch out, baby
Sebaiknya hati-hati, Sayang
There's a whole lot of shootin goin on
Ada banyak shootin yang masuk
And if I ever catch you
Dan jika aku menangkapmu
Gonna crack your backside down, right
Akan retak punggung Anda ke bawah, benar