Arti Lirik Built To Spill - Distopian Dream Girl

can you make it real
bisakah kamu membuatnya nyata
Make it more than real
Jadikan itu lebih dari nyata
More than just feel
Lebih dari sekedar merasakan
We are on a ride
Kami sedang dalam perjalanan
We're on it all the time
Kami selalu mengatasinya
to the front of your mind
ke depan pikiran anda
My stepfather looks just like David Bowie
Ayah tiri saya terlihat seperti David Bowie
he hates David Bowie
dia membenci David Bowie
I think Bowie's cool
Menurutku Bowie keren
I think Lodger rules
Saya pikir aturan Lodger
I think my stepdad's a fool
Saya pikir ayah tiri saya bodoh


Without me there's nothing
Tanpa aku tidak ada apa-apa
I'm the only thing that dies
Akulah satu-satunya yang mati
If it came down to your life or mine
Jika itu turun ke hidupmu atau milikku
I would do the stupid thing
Aku akan melakukan hal bodoh
And let you keep on living…
Dan biarkan kamu terus hidup …
And let you keep on living…
Dan biarkan kamu terus hidup …
And let you keep on living…
Dan biarkan kamu terus hidup …
And let you keep on living
Dan biarkan kamu terus hidup


“I'm alright,” said the man to his wife
“Saya baik-baik saja,” kata pria itu kepada istrinya
Waking up to a head full of bed
Bangun untuk kepala penuh tempat tidur
Full of what she said
Penuh dengan apa yang dia katakan
She hadn't thought of it for a while
Dia tidak memikirkannya untuk sementara waktu
And when she did
Dan saat dia melakukannya
She thought of it differently
Dia memikirkannya secara berbeda
Than she thought she should be thinking
Daripada dia pikir seharusnya dia berpikir
Just the thought of it's enough
Hanya memikirkan itu sudah cukup
To penetrate my comfort zone
Untuk menembus zona nyaman saya


Without me there's nothing
Tanpa aku tidak ada apa-apa
I'm the only thing that dies
Akulah satu-satunya yang mati
If it came down to your life or mine
Jika itu turun ke hidupmu atau milikku
I would do the stupid thing
Aku akan melakukan hal bodoh
And let you keep on living…
Dan biarkan kamu terus hidup …
And let you keep on living…
Dan biarkan kamu terus hidup …
And let you keep on living…
Dan biarkan kamu terus hidup …
And let you keep on living
Dan biarkan kamu terus hidup