Terjemahan Lirik Oasis - Digsy's Diner

What a life it would be
Betapa hidup itu
If you would come to mine for tea
Jika Anda datang ke saya untuk minum teh
I’ll pick you up at half past three
Aku akan menjemputmu pukul setengah tiga
And we’ll have lasagne
Dan kita akan minum lasagna
I’ll treat you like a Queen
Aku akan memperlakukanmu seperti Ratu
I’ll give you strawberries and cream
Aku akan memberimu stroberi dan krim
And then your friends will all go green
Dan kemudian temanmu semua akan menjadi hijau
For my lasagne
Untuk lasagna saya


These could be the best days of our lives
Ini bisa menjadi hari terbaik dalam hidup kita
But I don’t think we’ve been living very wise
Tapi saya tidak berpikir kita telah hidup sangat bijaksana
Oh no! no!
Oh tidak! tidak!


What a life it would be
Betapa hidup itu
If you would come to mine for tea
Jika Anda datang ke saya untuk minum teh
I’ll pick you up at half past three
Aku akan menjemputmu pukul setengah tiga
And we’ll have lasagne
Dan kita akan minum lasagna


These could be the best days of our lives
Ini bisa menjadi hari terbaik dalam hidup kita
But I don’t think we’ve been living very wise
Tapi saya tidak berpikir kita telah hidup sangat bijaksana
Oh no! no!
Oh tidak! tidak!


What a life it would be
Betapa hidup itu
If you would come to mine for tea
Jika Anda datang ke saya untuk minum teh
I’ll pick you up at half past three
Aku akan menjemputmu pukul setengah tiga
And we’ll have lasagne
Dan kita akan minum lasagna
I’ll treat you like a Queen
Aku akan memperlakukanmu seperti Ratu
I’ll give you strawberries and cream
Aku akan memberimu stroberi dan krim
And then your friends will all go green
Dan kemudian temanmu semua akan menjadi hijau
For my lasagne
Untuk lasagna saya