I will wait for you forever
Aku akan menunggumu selamanya
if you would just ask me
jika Anda hanya bertanya kepada saya
I thought that I could change you
Kupikir aku bisa mengubahmu
but you changed me
tapi kau mengubahku

it doesn't feel right
itu tidak terasa benar
holding someone else's hand
memegang tangan orang lain
together on phone lines
bersama di saluran telepon
and living at two opposite ends
dan tinggal di dua ujung yang berlawanan

it scares me to think that you could find takers
Ini membuatku takut untuk berpikir bahwa Anda bisa menemukan pengambil
other than me and better than me
selain aku dan lebih baik dariku
but your head is elsewhere
tapi kepalamu ada di tempat lain
and I'm talking enough for both of us
dan saya cukup berbicara untuk kita berdua
when will you see it's not so easy for me
Kapan Anda akan melihatnya tidak mudah bagi saya

you're careless and whispered
kamu ceroboh dan berbisik
insulting and bruising
menghina dan memar
and I thought that you said
dan saya pikir Anda bilang
things were improving
Hal-hal membaik
these laces are untied
tali ini dilepas
but my feet are still walking away
tapi kakiku masih berjalan pergi
(I fall from your eyes. Your eyes I trusted. You said forever)
(Aku jatuh dari matamu, matamu yang aku percayai, katamu selamanya)

I never thought you could say these words
Saya tidak pernah berpikir bisa mengatakan kata-kata ini
is this really happening
apakah ini benar-benar terjadi
(don't say that we can still be friends)
(jangan bilang kita masih bisa berteman)

erase my name from this page
hapus nama saya dari halaman ini
how can you take all these days
bagaimana Anda bisa mengambil semua hari ini
(what is inside me, what have I done)
(apa yang ada di dalam diri saya, apa yang telah saya lakukan)
and throw them away,
dan membuangnya,
(is this the only way that you will notice me)
(ini satu-satunya cara agar kamu memperhatikanku)
as I sit here waiting for you
Saat aku duduk di sini menunggumu
(dead words for closed ears, all this is sung for you)
(kata-kata yang sudah mati untuk telinga tertutup, semua ini dinyanyikan untukmu)
I stay up nights
Aku begadang malam
(if you are still pretending this is what's right)
(jika Anda masih berpura-pura ini adalah apa yang benar)
until stars leave the sky
sampai bintang meninggalkan langit
(why can you look at me can you only see)
(mengapa Anda bisa melihat saya hanya bisa Anda lihat)
knowing what my dreams can take away
mengetahui apa impianku bisa hilang
(sides, your side, can take away)
(sisi, sisi Anda, bisa hilang)

walk away from me
menjauh dariku
this night is done
malam ini sudah selesai