Toodle – luma luma
Toodle – luma luma
Toodle – luma luma
Toodle – oh lay
Toodle – oh berbaring
Any umbrellas, any umbrellas
Payung, payung apa saja
To mend today?
Untuk memperbaiki hari ini?
Bring your parasol, it may be small. It may be big
Bawa payung Anda, mungkin kecil. Mungkin besar
He will fix them all on what you call a thing-a-ma-jig
Dia akan memperbaiki semuanya pada apa yang Anda sebut sesuatu-a-ma-jig
Pitter patter patter! Pitter patter patter!
Pitter derai patter! Pitter derai patter!
It looks like rain.
Terlihat seperti hujan.
Let it pitter patter. Let it pitter patter.
Biarkan pitter deras. Biarkan pitter deras.
Who cares for rain?
Siapa yang peduli dengan hujan?
He'll mend your umbrellas, then go on his way
Dia akan memperbaiki payungmu, lalu pergi dalam perjalanan
Singing toodle luma luma. Toodle luma luma.
Bernyanyi toodle luma luma. Toodle luma luma
Any umbrellas to mend today.
Setiap payung untuk memperbaiki hari ini.
When there's a lull
Bila ada jeda
And things are dull
Dan hal-hal yang membosankan
He'll sharpen knives for all the wives
Dia akan mempertajam pisau untuk semua istri
In the neighborhood
Di lingkungan
And he's very good.
Dan dia sangat baik.
He'll darn a sock
Dia akan membuat kaus kaki
Or fix a clock
Atau perbaiki jam
An apple cart
Gerobak apel
A broken heart —
Patah hati —
He'll mend anything but he'd much rather sing –
Dia akan memperbaiki apapun tapi dia lebih suka bernyanyi –
Toodle – luma luma
Toodle – luma luma
Toodle – luma luma
Toodle – luma luma
Toodle-oh-lay
Toodle-oh-berbaring
Any umbrellas – any umbrellas
Setiap payung – payung apapun
To mend today?
Untuk memperbaiki hari ini?
He'll mend your umbrella
Dia akan memperbaiki payungmu
Then go on his way singing
Lalu pergilah bernyanyi
Toodle luma luma
Toodle luma luma
Toodle luma luma
Toodle luma luma
Any umbrellas to mend today.
Setiap payung untuk memperbaiki hari ini.