Anda meneriakkan nama saya, tapi apakah saya akan datang?
Should I be running?
Haruskah saya berlari?
Should I believe in you?
Haruskah aku percaya padamu?
You yell my name, but will I be coming?
Anda meneriakkan nama saya, tapi apakah saya akan datang?
Should I be running?
Haruskah saya berlari?
Should I believe in you? (in you)
Haruskah aku percaya padamu? (padamu)
I’ve wasted all this time trying to stand by your side.
Aku sudah menyia-nyiakan selama ini mencoba berdiri di sisimu.
The wolves are coming out tonight,
Serigala-serigala itu keluar malam ini,
For they have heard your cry,
Karena mereka telah mendengar jeritanmu,
And no one will believe you now.
Dan tidak ada yang akan mempercayaimu sekarang.
There’s no place to hide.
Tidak ada tempat untuk bersembunyi.
And now the wolves that you have cried,
Dan sekarang serigala yang kamu telah menangis,
Will eat you alive.
Akan memakanmu hidup-hidup.
It’s just you out in the field.
Hanya saja kau di lapangan.
They’re showing their teeth behind your back.
Mereka menunjukkan gigi mereka di belakang punggung Anda.
They’re foaming at the mouth while they’re waiting to attack.
Mereka berbusa di mulut sementara mereka menunggu untuk menyerang.
Howling in your ears as they surround you.
Mendengus di telinga Anda saat mereka mengelilingi Anda.
They smell you, they feed off your cry.
Mereka menciummu, mereka memakan tangismu.
I’ve wasted all this time trying to stand by your side.
Aku sudah menyia-nyiakan selama ini mencoba berdiri di sisimu.
The wolves are coming out tonight,
Serigala-serigala itu keluar malam ini,
For they have heard your cry.
Karena mereka telah mendengar tangisanmu.
And no one will believe you now.
Dan tidak ada yang akan mempercayaimu sekarang.
There’s no place to hide.
Tidak ada tempat untuk bersembunyi.
And now the wolves that you have cried,
Dan sekarang serigala yang kamu telah menangis,
Will eat you alive.
Akan memakanmu hidup-hidup.
Quite the alarmist that you are to have worried the people of the village.
Cukup khawatir bahwa Anda harus khawatir orang-orang desa.
Wipe that smile off your fucking face.
Usap senyummu dari wajah sialanmu.
This is no laughing matter.
Ini bukan masalah tawa.
Under the moon, they mock your cry,
Di bawah bulan, mereka mengejek tangisanmu,
With their howling at night.
Dengan lolongan mereka di malam hari.
Will you be fast enough to lose them,
Apakah Anda akan cukup cepat kehilangan mereka,
Or will they catch you?
Atau akankah mereka menangkapmu?
Well you’ll run for your life,
Nah Anda akan mencalonkan diri untuk hidup Anda,
There’s nowhere to hide.
Tidak ada tempat untuk bersembunyi.
And you’ll flee…
Dan kamu akan lari …
Run for your life.
Lari untuk hidupmu
You are the victim, you are the pray.
Anda adalah korbannya, Anda adalah shalat.
You are the victim, you are the pray.
Anda adalah korbannya, Anda adalah shalat.
I’ve wasted all thus tune trying to stand by your side.
Aku sudah menyia-nyiakan semua itu sehingga mencoba berdiri di sampingku.
Wolves are coming out,
Serigala akan keluar,
They have heard your cry.
Mereka telah mendengar teriakanmu
No one will believe you.
Tidak ada yang akan mempercayaimu.
No place to hide.
Tidak ada tempat untuk bersembunyi.
The wolves are coming out tonight to eat you alive.
Serigala-serigala itu keluar malam ini untuk memakanmu hidup-hidup.