Terjemahan Lirik Lagu Kodaline - Way Back When

We never had that much to do
Kami tidak pernah melakukan banyak hal
So we just lay around in someone’s house
Jadi kita hanya berbaring di rumah seseorang & rsquo; s
Someday I’ll have it all again
Suatu hari nanti saya akan memiliki semuanya lagi
Just like way back when
Sama seperti saat kembali


Back then we’d sleep until the afternoon
Waktu itu kami tidur sampai siang hari
Then we’d just get up and go outside
Lalu kita hanya bangun dan pergi keluar
Open a window, let the breeze blow in,
Buka jendela, biarkan angin bertiup,
Forget everything
Lupakan semuanya


Yeah, those will be the days that I’ll be missing
Ya, itu akan menjadi hari dimana aku akan hilang
When I’m old and when I’m grey and when I stop working
Saat aku sudah tua dan saat aku kelabu dan saat aku berhenti bekerja
I hope that I can say
Saya berharap bisa saya katakan
When all my days are done
Saat semua hariku selesai
We were just having fun
Kami hanya bersenang-senang


Well we’d go drinking in the afternoon
Baiklah kita pergi minum di sore hari
Lie out on the grass and fall asleep
Berbaringlah di rumput dan tertidur
Oh will I ever see that girl again?
Oh, apakah aku akan pernah melihat gadis itu lagi?
The girl from way back when
Gadis itu dari jalan kembali kapan


Yeah, we used to share a cigarette
Ya, kami biasa berbagi rokok
And throw together everything we had
Dan buang semua yang kami punya
And then go driving in my parents’ car
Dan kemudian pergi mengemudi di mobil orang tua saya
We never strayed too far
Kami tidak pernah menyimpang terlalu jauh


Oh, yeah, those will be the days that I’ll be missing
Oh, ya, itu akan menjadi hari dimana aku akan hilang
When I’m old and when I’m grey and when I stop working
Saat aku sudah tua dan saat aku kelabu dan saat aku berhenti bekerja
I hope that I can say
Saya berharap bisa saya katakan
When all my days are done
Saat semua hariku selesai
That I had my fun
Bahwa saya bersenang-senang


Those will be the days that I had my fun
Itu akan menjadi hari dimana saya bersenang-senang


Yeah time can move so fast
Yeah waktu bisa bergerak begitu cepat
Some things aren’t made to last
Beberapa hal tidak dibuat untuk bertahan
So here’s to you, my dear old friend
Jadi ini untukmu, temanku yang terkasih
From way back when
Dari jalan kembali kapan


Yeah, those will be the days that I’ll be missing
Ya, itu akan menjadi hari dimana aku akan hilang
When I’m old and when I’m grey and when I stop working
Saat aku sudah tua dan saat aku kelabu dan saat aku berhenti bekerja
I hope that I can say
Saya berharap bisa saya katakan
When all my days are done
Saat semua hariku selesai
That I had my fun
Bahwa saya bersenang-senang