Blackie Dalton was a gun fighter
Blackie Dalton adalah seorang pejuang senjata
He killed three men in abilone and four in Wichita
Dia membunuh tiga orang di abilone dan empat di Wichita
He wounded one in Kansas City
Dia melukai seorang di Kansas City
Let him live out of pity
Biarkan dia hidup karena kasihan
He was tired of killing them all
Dia bosan membunuh mereka semua

Then one night in a brawl
Lalu suatu malam dalam sebuah perkelahian
His brother John got killed in Wichita
Saudaranya John terbunuh di Wichita
Defending his brother’s name
Membela nama saudaranya
The Blackie Dalton fame had brought his brother shame
Ketenaran Blackie Dalton telah membuat saudaranya malu

He got word in Tucson about his brother John
Dia mendapat kabar di Tucson tentang saudaranya John
They heard him say as he left that day
Mereka mendengarnya berkata saat dia pergi hari itu
“I’ve got to hunt him down
“Aku harus memburunya
Then I’ll throw my gun away”
Lalu aku akan membuang pistolku “

Lonely night on the trail
Kesepian malam di jalan setapak
He’d listen to the coyotes wail
Dia akan mendengarkan ratapan coyote itu
And sympathise with the cry
Dan bersimpati dengan teriakan itu
For one more man must die
Untuk satu orang lagi harus mati

Blackie Dalton was a gun fighter
Blackie Dalton adalah seorang pejuang senjata
The fastest gun alive is what they say
Pistol tercepat hidup adalah apa yang mereka katakan
He caught that man shot him down
Dia menangkap orang itu yang menembaknya
Turned and walked away
Berbalik dan melangkah pergi
Yes, he threw his gun away
Ya, dia membuang senjatanya

Blackie Dalton was a gun fighter
Blackie Dalton adalah seorang pejuang senjata
But he turned his back on the life that he had led
Tapi dia membelakangi kehidupan yang telah dia jalani
A man remembered from Kansas city
Seorang pria teringat dari kota Kansas
Didn’t have any pity
Tidak ada rasa kasihan
He shot Blackie dead
Dia menembak mati Blackie
Yes he shot Blackie dead
Ya dia menembak mati Blackie

Lonely nights on the trail
Kesepian malam di jalan setapak
The cowboys tell a different tale
Para koboi menceritakan kisah yang berbeda
Blackie didn’t really die
Blackie tidak benar-benar mati
No, Blackie didn’t really die
Tidak, Blackie tidak benar-benar mati

Blackie Dalton was a gun fighter
Blackie Dalton adalah seorang pejuang senjata
The fastest gun alive is what they said
Pistol tercepat hidup adalah apa yang mereka katakan
He changed his name and in his grave
Dia mengganti namanya dan kuburannya
The Kansas man instead
Pria Kansas sebagai gantinya
With this marker at his head
Dengan penanda ini di kepalanya
“Blackie Dalton was a gun fighter”
“Blackie Dalton adalah seorang pejuang senjata”