Terjemahan dan Arti Lirik Richard Ashcroft - Break The Night With Colour

Fools they think I do not know, the road I’m taking
Orang bodoh mereka pikir saya tidak tahu, jalan yang saya jalani
If you meet me on the way, hesitating
Jika Anda bertemu saya di jalan, ragu-ragu
that is just because I know which way I will choose
Itu hanya karena saya tahu ke arah mana saya akan memilihnya


The corridors of discontent, that I’ve been travelling
Koridor ketidakpuasan, bahwa saya telah bepergian
on the lonely search for truth, the world’s so frightening
Pada pencarian kebenaran yang sepi, dunia ini sangat menakutkan
Nothing’s going right today, cos nothing ever does
Tidak ada yang berjalan dengan baik hari ini, tidak ada yang bisa dilakukan


I don’t wanna know your secrets
Aku tidak ingin tahu rahasiamu
They lie heavy on my head
Mereka tergeletak berat di kepalaku
Let’s break the night with colour
Mari kita istirahat malam dengan warna
Time for me to move ahead
Waktunya bagi saya untuk maju


Love this life if you get a little light
Cintai hidup ini jika kamu mendapat sedikit cahaya


Monday morning coming down, lack understanding
Senin pagi turun, kurang pengertian
Mama thinks you are the clown, your looking so frightening
Mama mengira kau badut, penampilanmu yang begitu menakutkan
Nothing’s going right today, cos nothing ever does
Tidak ada yang berjalan dengan baik hari ini, tidak ada yang bisa dilakukan


I don’t wanna know your secrets
Aku tidak ingin tahu rahasiamu
They lie heavy on my head
Mereka tergeletak berat di kepalaku
Time for me to break my cover
Waktunya aku memecah sampulku
Time for me to move ahead
Waktunya bagi saya untuk maju


(You think of giving it up, here we go again)
(Anda berpikir untuk memberikannya, ini dia lagi)
(You think of giving it up, here they come again)
(Anda berpikir untuk menyerah, ini dia datang lagi)


I don’t wanna know your secrets
Aku tidak ingin tahu rahasiamu
They lie heavy on my head
Mereka tergeletak berat di kepalaku
Let’s break the night with colour
Mari kita istirahat malam dengan warna
Time for us to move ahead
Waktunya bagi kita untuk maju
I said I don’t wanna know your secrets
Kukatakan aku tidak ingin tahu rahasiamu
They lie heavy on my head
Mereka tergeletak berat di kepalaku
Time, let’s break the night with colour
Waktu, ayo istirahat malam dengan warna
Time for me to move ahead
Waktunya bagi saya untuk maju


(You think of giving it up)
(Anda berpikir untuk menyerah)