Dan kemudian tangan ke surga
kommt laßt uns fröhlich sein.
Ayo marilah kita bersikap sembrono.
Wir klatschen zusammen und keiner ist allein.
Kami bertepuk tangan dan tidak ada yang sendirian.
Und dann die Hände zum Himmel
Dan kemudian tangan ke surga
kommt laßt uns fröhlich sein.
Ayo marilah kita bersikap sembrono.
Wir klatschen zusammen und keiner ist allein.
Kami bertepuk tangan dan tidak ada yang sendirian.
1.
pertama
Wenn du heute nicht in der Stimmung bist,
Jika Anda tidak mood hari ini
laß doch alles so sein wie es ist.
la & szlig; tapi semuanya harus seperti apa adanya.
Wir wollen trinken, noch einen trinken,
Kami ingin minum, minum lagi,
weil man die Sorgen dann vergißt.
karena kamu lupa kekhawatirannya nanti.
Fühlst du dich manchmal auch so allein,
Apakah Anda kadang merasa begitu sendirian,
glaub mir, das brauchte gar nicht zu sein.
Percayalah, itu tidak harus terjadi.
Denn heute Abend gehen wir feiern.
Karena malam ini kita akan merayakannya.
Die ganze Welt ist ein Verein.
Seluruh dunia adalah klub.
2.
kedua
Wir tun nur noch das was uns gefällt,
Kami hanya melakukan apa yang kami suka,
tanzen, singen im Saal oder Zelt.
menari, bernyanyi di aula atau tenda.
Nicht alleine, denn das wird keiner.
Tidak sendiri, karena tidak ada yang mau.
Uns gehört die ganze Welt
Kita dimiliki oleh seluruh dunia
und an Morgen wird heut nicht gedacht.
dan besok tidak dipikirkan hari ini.
Wir feiern weiter die ganze Nacht.
Kami terus berpesta semalaman.
Laßt uns heben, einmal schweben
Mari kita angkat, sekali hover
und dabei wird nur gelacht.
dan itu hanya tertawa.