Terjemahan dan Arti Lirik Angry Amputees - Put Me To Bed

Take me; put to bed;
Bawa saya; menidurkan;
I want your pillow under my head
Aku ingin bantal di bawah kepalaku
Take me with you; you don't have to ask;
Bawa aku bersamamu; Anda tidak perlu bertanya;
Cuz I want to feel you down my pants
Cuz aku ingin merasakanmu di celanaku
Well it may be; that you can't read;
Yah itu mungkin; bahwa Anda tidak bisa membaca;
Who gives a fuck if you're dyslexic
Siapa yang memberi fuck jika Anda disleksia
Take me home;
Bawa aku pulang;
No one will know finally we will be alone
Tak seorang pun akan tahu akhirnya kita akan sendiri


Well I can what you're thinking
Baiklah saya bisa apa yang Anda pikirkan
When you look at me that way
Bila Anda melihat saya seperti itu
It's a feeling we both can't deny
Ini adalah perasaan yang tak bisa kita tolak


Take me; put to bed;
Bawa saya; menidurkan;
All I want is to get some rest
Yang saya inginkan hanyalah beristirahat
Take me with you; don't be afraid,
Bawa aku bersamamu; jangan takut,
After the night goes down into flames
Setelah malam menjadi terbakar
Well it may be; you can't see;
Yah itu mungkin; Anda tidak bisa melihat;
Dyslexic or not it's only me
Disleksia atau bukan itu hanya aku
So take me home; no one will know;
Jadi bawalah aku pulang; tidak ada yang tahu;
finally we will be alone
akhirnya kita akan sendiri


Well I can what you're thinking
Baiklah saya bisa apa yang Anda pikirkan
When you look at me that way
Bila Anda melihat saya seperti itu
It's a feeling we both can't deny
Ini adalah perasaan yang tak bisa kita tolak
All you've got to do is say a word
Yang harus Anda lakukan hanyalah mengucapkan sepatah kata pun
And I'll be coming right away,
Dan aku akan segera datang,
To meet you for a secret rendezvous.
Untuk bertemu dengan Anda untuk pertemuan rahasia.


But before this feeling ends
Tapi sebelum perasaan ini berakhir
In my defense I always wanted you
Dalam pembelaanku aku selalu menginginkanmu
But there has always been somebody else.
Tapi selalu ada orang lain.
Who really cares when we both win
Siapa yang benar-benar peduli saat kita berdua menang
The sacrifice is small and never ending now.
Pengorbanannya kecil dan tidak pernah berakhir sekarang.
The choice is yours; what will it be?
Pilihan ada padamu; akan apa?


I can what you're thinking
Saya bisa apa yang Anda pikirkan
When you look at me that way
Bila Anda melihat saya seperti itu
With that smile and the twinkle in your eyes
Dengan senyum dan binar di matamu
All you've got to do is say a word
Yang harus Anda lakukan hanyalah mengucapkan sepatah kata pun
And I'll be headed on my way
Dan aku akan menuju ke arahku
To meet you for a secret rendezvous…
Menemui Anda untuk pertemuan rahasia & hellip;