Terjemahan Lirik Jenna Russell - Lagu Red Dwarf Theme

It’s cold outside, there’s no kind of atmosphere.
Di luar dingin, tidak ada atmosfer.
I’m all alone, more or less.
Aku sendirian, kurang lebih.
Let me fly, far away from here.
Biarkan aku terbang, jauh dari sini.
Fun, fun, fun in the sun, sun, sun.
Menyenangkan, menyenangkan, asyik di bawah sinar matahari, matahari, matahari.


I want to lie shipwrecked and comatose,
Saya ingin berbohong terdampar dan koma,
Drinking fresh mango juice,
Minum jus mangga segar,
Goldfish shoals nibbling at my toes.
Kura-kura ikan mas menggigit jari kaki saya.
Fun, fun, fun in the sun, sun, sun
Menyenangkan, menyenangkan, asyik di bawah sinar matahari, matahari, matahari
Fun, fun, fun in the sun, sun, sun.
Menyenangkan, menyenangkan, asyik di bawah sinar matahari, matahari, matahari.