Terjemahan Lirik Further Seems Forever - Lagu Monachetti

The paddle is broken,
Dayung rusak,
the punishment
hukuman
is served in full.
disajikan secara penuh
The welts are faded
Lengannya memudar
and pain still lingers
dan rasa sakit masih tetap hidup
as it should.
seperti seharusnya.
The lone receiver
Penerima tunggal
of empty compliments
pujian kosong
taken in
diambil dalam
and bought in full.
dan membeli secara penuh
The lesson's hammered
Pelajaran itu dipalu
the message has been
pesannya sudah
reinforced.
diperkuat.


You said there would not be
Anda bilang tidak akan ada
any reason
alasan apapun
to fear this world.
takut akan dunia ini
But you're the reason
Tapi kaulah alasannya
you're the reason
Kamulah alasannya
I feel
saya rasa
broken,
rusak,
and branded,
dan bermerek,
and burning with doubt.
dan terbakar dengan keraguan.


The welts are faded
Lengannya memudar
and the pain still lingers
dan rasa sakitnya masih tetap hidup
as it should.
seperti seharusnya.


These things are dealt in increments.
Hal-hal ini dibahas secara bertahap.
Constant, and laced with detriment.
Konstan, dan dicampur dengan kerugian.
How dare you ever feign surprise.
Beraninya kamu berpura-pura kaget.
When all those fingers point inside.
Saat semua jari itu menunjuk ke dalam.
They're piercing you.
Mereka menusukmu


You said there would not be
Anda bilang tidak akan ada
any reason
alasan apapun
to fear this world.
takut akan dunia ini
But you're the reason
Tapi kaulah alasannya
you're the reason
Kamulah alasannya
I feel
saya rasa
broken,
rusak,
and branded,
dan bermerek,
and burning with doubt.
dan terbakar dengan keraguan.


These things are dealt in increments.
Hal-hal ini dibahas secara bertahap.