Rancid - Arti Lirik Cocktails

Broke, dough, dope, the line is choked
Broke, adonan, obat bius, garis tersedak
Smoked the last dollar to a name
Merokok dengan dolar terakhir untuk sebuah nama
Are you buying?
Apakah kamu membeli?
Are you selling girl?
Apakah kamu menjual gadis?


Talking square never change
Berbicara persegi tidak pernah berubah
And if I really wanna know
Dan jika aku benar-benar ingin tahu
What it means for her to be free
Apa artinya baginya untuk bebas
Oh she's mixing cocktails
Oh, dia mencampur koktail
In a squat down Avenue C
Di jongkok di Avenue C
Yeah running through the street
Yeah berjalan melalui jalan


The parasitic ???
Parasit itu ???
Ah, don't give her a fight
Ah, jangan beri dia berkelahi
He gets shallow so I know
Dia menjadi dangkal jadi saya tahu
There won't be no fucking rainbow in sight
Tidak akan ada pelangi sial yang terlihat
And then deny allegations so strenuously
Dan kemudian menyangkal tuduhan begitu berat
Oh man, don't get outta control
Oh man, jangan lepas kendali
She was left wrestling in a silent anger
Dia dibiarkan bergumul dalam kemarahan yang sunyi
So hell I can't be there for her
Jadi aku tidak bisa berada di sana untuknya


I ain't looking for answers
Saya tidak mencari jawaban
I don't want nothing is for free
Saya tidak ingin tidak ada yang gratis
I sure don't want your respect
Saya yakin tidak ingin respek anda
I just wanna know who's talking to me
Aku hanya ingin tahu siapa yang berbicara denganku
I just wanna know who's talkin' to me
Aku hanya ingin tahu siapa yang bicara denganku


I know she's jackin, homegirl's mackin'
Aku tahu dia jackin, homegirl’s mackin ‘
Tried to make sure am I in love
Mencoba untuk memastikan aku jatuh cinta
??? you and me
??? kamu dan aku
She won't relinquish herself to you, and I sense an emergency
Dia tidak akan menyerahkan dirinya pada Anda, dan saya merasa darurat


She can cry, she can hide
Dia bisa menangis, dia bisa bersembunyi
In the lower east side
Di sisi timur bawah
Been so low in the fast lane curse
Begitu rendah dalam kutukan jalur cepat
Above all the infamous, with its circus of the fools
Di atas semua yang terkenal, dengan sirkus orang bodoh


And if I really want to know how the pernicious stay on top
Dan jika saya benar-benar ingin tahu bagaimana pernapasan tetap di atas
Oh they don't break, no break they don't fake
Oh mereka tidak putus, tidak ada istirahat mereka tidak palsu
They think they'll wake
Mereka pikir mereka akan bangun
They don't stop
Mereka tidak berhenti


I ain't looking for answers
Saya tidak mencari jawaban
I don't want nothing is for free
Saya tidak ingin tidak ada yang gratis
I sure don't want your respect
Saya yakin tidak ingin respek anda
I just wanna know who's talking to me
Aku hanya ingin tahu siapa yang berbicara denganku
I just wanna know who's talkin' to me
Aku hanya ingin tahu siapa yang bicara denganku


Yeah
Ya


I just wanna know who's talkin' to me
Aku hanya ingin tahu siapa yang bicara denganku
I just wanna know
aku hanya ingin tahu
I just wanna know who's talkin' to me
Aku hanya ingin tahu siapa yang bicara denganku