Arti dan Lirik Snow Patrol - Disaster Button

A little after twelve
Sedikit setelah dua belas tahun
The function suite was full
Suite fungsi penuh
Of people I had never seen before
Orang-orang yang belum pernah saya lihat sebelumnya


Ripped up ticket stubs
Ripped up stub tiket
Confettied on the floor
Bingung di lantai
It dawned on me I’d seen it all before
Aku sadar pernah kulihat sebelumnya


Cool your beans my son
Dinginkan kacang anakku
You look a fucking mess
Kamu terlihat berantakan
No ones getting out of here tonight
Tidak ada yang keluar dari sini malam ini


Hit that button there
Tekan tombol itu disana
The one that just says wrong
Yang salah bilang salah
We’ll lose our minds to all our favourite songs
Kita akan kehilangan akal kita untuk semua lagu favorit kita


Throw forward to later
Maju ke depan
you look light on your feet
Anda terlihat ringan di kaki Anda
When you whirled in the room
Saat Anda berputar di ruangan itu
I was nailed to my seat
Saya dipaku di tempat duduk saya


I’m like a prisoner
Saya seperti seorang tahanan
getting ready to talk
bersiap untuk berbicara
I feel the blood in my hands
Aku merasakan darah di tanganku
and the threat in your walk
dan ancaman di jalanmu


And suddenly
Dan tiba-tiba
it lifts the roof off the place
Ini mengangkat atap dari tempat itu
It puts a vault in my step
Ini menempatkan lemari besi di langkah saya
And a grin on my face
Dan senyum lebar di wajahku


It can’t contain me
Itu tidak bisa menahan saya
but you’ll need an army
Tapi kau butuh tentara
To get me back in my box
Untuk mengembalikan saya ke dalam kotak saya
Or snap the branches off me
Atau jepret dahan dariku


A little after four
Sedikit setelah pukul empat
The function suite is dead
Function suite sudah mati
And I am just a ripped up ticket stub
Dan saya hanya sebuah tulisan rintisan tiket yang robek


But heres a helping hand
Tapi Heres uluran tangan
A voice that’s far to close
Sebuah suara yang jauh untuk ditutup
And I am up and on my broken limbs
Dan aku bangun dan di atas tungkaiku yang patah


Throw forward to later
Maju ke depan
you look light on your feet
Anda terlihat ringan di kaki Anda
When you whirled in the room
Saat Anda berputar di ruangan itu
I was nailed to my seat
Saya dipaku di tempat duduk saya


I’m like a prisoner
Saya seperti seorang tahanan
getting ready to talk
bersiap untuk berbicara
I feel the blood in my hands
Aku merasakan darah di tanganku
and the threat in your walk
dan ancaman di jalanmu


And suddenly
Dan tiba-tiba
it lifts the roof off the place
Ini mengangkat atap dari tempat itu
It puts a vault in my step
Ini menempatkan lemari besi di langkah saya
And a grin on my face
Dan senyum lebar di wajahku


It can’t contain me
Itu tidak bisa menahan saya
but you’ll need an army
Tapi kau butuh tentara
To get me back in my box
Untuk mengembalikan saya ke dalam kotak saya
Or snap the branches off me
Atau jepret dahan dariku


And suddenly
Dan tiba-tiba
it lifts the roof off the place
Ini mengangkat atap dari tempat itu
It puts a vault in my step
Ini menempatkan lemari besi di langkah saya
And a grin on my face
Dan senyum lebar di wajahku


It can’t contain me
Itu tidak bisa menahan saya
but you’ll need an army
Tapi kau butuh tentara
To get me back in my box
Untuk mengembalikan saya ke dalam kotak saya
Or snap the branches off me
Atau jepret dahan dariku