Terjemahan Lirik Lagu Jill Sobule - I Wanna Be A Supermodel

I don't care what my teacher says
Saya tidak peduli apa kata guru saya
I'm gonna be a supermodel
Aku akan menjadi supermodel
And everyone is gonna dress like me
Dan semua orang akan berpakaian seperti saya
Wait and see
Tunggu dan lihat
When I'm a supermodel
Saat aku supermodel


And my hair will shine like the sea
Dan rambutku akan bersinar seperti laut
And everyone will wanna look just like me
Dan semua orang akan terlihat seperti saya


Cause I'm young, and I'm hip and so beautiful
Karena aku masih muda, dan aku hip dan sangat cantik
I'm gonna be a supermodel
Aku akan menjadi supermodel
'Cuz I'm young, and I'm hip and so beautiful
‘Cuz aku masih muda, dan aku hip dan cantik sekali
I'm gonna be a supermodel
Aku akan menjadi supermodel


I wish that I was like Tori Spelling
Aku berharap aku seperti Tori Spelling
With a car like hers, and a dad like hers
Dengan mobil seperti miliknya, dan ayah seperti miliknya
And I will show them how, how it was done
Dan saya akan menunjukkan kepada mereka bagaimana, bagaimana hal itu dilakukan
And that'd be fun; that'd be fun
Dan itu akan menyenangkan; itu akan menyenangkan
And I'd write my school report
Dan saya akan menulis laporan sekolah saya
On “Why I love my jeans; why I love my jeans”
Pada “Mengapa saya mencintai jeans saya, mengapa saya mencintai jeans saya”
And oh! On my locker door
Dan oh! Di pintu loker saya
It's the coolest thing that you've ever seen
Ini adalah hal paling keren yang pernah Anda lihat


'Cuz I'm young, and I'm hip and so beautiful
‘Cuz aku masih muda, dan aku hip dan cantik sekali
I'm gonna be a supermodel
Aku akan menjadi supermodel
'Cuz I'm young, and I'm hip and so beautiful
‘Cuz aku masih muda, dan aku hip dan cantik sekali
I'm gonna be a supermodel
Aku akan menjadi supermodel


I didn't eat yesterday
Saya tidak makan kemarin
And I'm not going to eat today
Dan aku tidak akan makan hari ini
And I'm not going to eat tomorrow
Dan aku tidak akan makan besok
'Cuz I'm going to be a supermodel
‘Cuz aku akan menjadi supermodel


'Cuz I'm young, and I'm hip and so beautiful
‘Cuz aku masih muda, dan aku hip dan cantik sekali
I'm gonna be a supermodel
Aku akan menjadi supermodel
(Repeat to fade)
(Ulangi untuk memudar)