penyesalan tidak berharga
they misconstrue the past in sight and sound
Mereka salah mengartikan masa lalu yang terlihat dan terdengar
and as lines recede
dan seiring garis surut
no one speaks a word of his lust
Tidak ada yang mengucapkan sepatah kata pun dari keinginannya
a word of dreams that've been left to rust
sebuah kata mimpi yang telah ditinggalkan untuk karat
the tv's on and everyone stays calm.
TV dan semua orang tetap tenang.
as time has passed
seperti waktu telah berlalu
no one understands and to say the least
tidak ada yang mengerti dan untuk sedikitnya
the years have been unfair
tahun-tahun itu tidak adil
i wanted to tell you
aku ingin memberitahumu
i miss it
aku merindukannya
i just wanted to let you know
Saya hanya ingin memberitahu anda
the last year has helped me grow
tahun terakhir telah membantu saya tumbuh
i want to take you on the road
saya ingin membawa Anda di jalan
where we'll go
ke mana kita akan pergi
i'll never know
saya tidak akan pernah tahu
will you come along
Apakah kamu mau ikut
it's easier when no place feels like home
Lebih mudah bila tidak ada tempat yang terasa seperti rumah
i said i want out
saya bilang saya ingin keluar
i want to take you out of this
saya ingin membawa Anda keluar dari ini
and go to California
dan pergi ke california
'cause I want to take you on a ride
Karena aku ingin mengajakmu naik
i'll set things right
Aku akan mengatur segalanya dengan benar
i know the direction in which to go
Saya tahu arah mana harus pergi
i'll set things right and say goodnight.
Aku akan mengatur segalanya dengan benar dan mengucapkan selamat malam.