Terjemahan Lirik Gary Allan - Can't Do It Today

Trying to keep a candle burning in a hurricane,
Mencoba menyalakan lilin dalam badai,
That’s what it’s like when you love me and you leave me this way,
Seperti apa rasanya saat kau mencintaiku dan kau meninggalkanku seperti ini,
Like a dove crying out when he’s lost the will to fly,
Seperti burung merpati yang menangis saat dia kehilangan keinginan untuk terbang,
Yeah, shackled down to the earth by your long chain of lies,
Yeah, terbelenggu ke bumi oleh jalanku yang panjang,
Well,
Baik,


I’ll forgive you tomorrow if the sun doesn’t shine,
Saya akan memaafkan Anda besok jika matahari tidak bersinar,
Let you back into my life when the oceans are dry,
Biarkan Anda kembali ke dalam hidup saya saat lautan kering,
Take you back when every shade of the rainbow turns gray,
Bawa kembali saat setiap warna pelangi berubah menjadi abu-abu,
But I just can’t do it today,
Tapi saya tidak bisa melakukannya hari ini,
I can’t do it today,
Saya tidak bisa melakukannya hari ini,


Well I can see you dancing in that strangers arms,
Baiklah saya bisa melihat Anda menari di lengan orang asing itu,
My world hasn’t stopped turning but it’s falling apart,
Dunia saya tidak berhenti berputar tapi berantakan,
Every breath that I take’s a little closer to sane,
Setiap napas yang kurasa sedikit lebih dekat dengan waras,
Yeah, they say that time is a healer but it’s still a long, long ways a way
Ya, mereka bilang waktu itu adalah penyembuh tapi masih lama, cara yang panjang
Yeah,
Ya,


I’ll forgive you tomorrow if the sun doesn’t shine,
Saya akan memaafkan Anda besok jika matahari tidak bersinar,
Let you back into my life when the oceans are dry,
Biarkan Anda kembali ke dalam hidup saya saat lautan kering,
Take you back when every shade of the rainbow turns gray,
Bawa kembali saat setiap warna pelangi berubah menjadi abu-abu,
But I just can’t do it today,
Tapi saya tidak bisa melakukannya hari ini,
I can’t do it today,
Saya tidak bisa melakukannya hari ini,


Don’t wanna do it today,
Jangan mencoba melakukannya hari ini,
Well there’s a part of me that wishes I could just forget,
Baiklah ada bagian diriku yang ingin aku lupakan,
But I haven’t found the mercy yet,
Tapi aku belum menemukan belas kasihannya,
Ain’t no mercy yet,
Belum ada belas kasihan,


I’ll forgive you tomorrow if the sun doesn’t shine,
Saya akan memaafkan Anda besok jika matahari tidak bersinar,
Let you back into my life when the oceans are dry,
Biarkan Anda kembali ke dalam hidup saya saat lautan kering,
Take you back when every shade of the rainbow turns gray,
Bawa kembali saat setiap warna pelangi berubah menjadi abu-abu,
But I just can’t do it today,
Tapi saya tidak bisa melakukannya hari ini,
I can’t do it today,
Saya tidak bisa melakukannya hari ini,


I just can’t do it today,
Saya tidak bisa melakukannya hari ini,
I just can’t do it today,
Saya tidak bisa melakukannya hari ini,
Don’t wanna do it today,
Jangan mencoba melakukannya hari ini,
Can’t do it today,
Tidak bisa melakukannya hari ini,
Not gonna do it today
Tidak akan melakukannya hari ini