Maryanne dan Wanda adalah teman terbaik sepanjang hari SMA mereka
both members of the four H club both active in the FFA
Kedua anggota klub empat H tersebut keduanya aktif di FFA
After graduation Maryanne went out looking for a bright new world
Setelah lulus Maryanne pergi mencari dunia baru yang cerah
Wanda looked all around this town and all she found was Earl
Wanda melihat sekeliling kota ini dan yang dia temukan hanyalah Earl
Well it wasn’t 2 weeks after she got married that Wanda started getting abused
Nah itu bukan 2 minggu setelah dia menikah bahwa Wanda mulai disalahgunakan
She put on dark glasses and long sleeved blouses and makeup to cover her bruise
Dia memakai kacamata hitam dan blus lengan panjang dan makeup untuk menutupi memarnya
Well she finally got the nerve to file for divorce, she let the law take it from there
Yah, akhirnya dia mendapat keberanian untuk mengajukan cerai, dia membiarkan hukum membawanya dari sana
But Earl walked right through that restraining order, and put her in intensive care
Tapi Earl berjalan melewati perintah penahanan itu, dan memasukkannya ke dalam perawatan intensif
Right away Maryanne flew in from atlanta on a red eye, midnight flight
Saat itu Maryanne terbang dari atlanta dengan mata merah, tengah malam
She held Wanda’s hand, and they worked out a plan, and it didn’t take them long to dicide
Dia memegang tangan Wanda, dan mereka menyusun sebuah rencana, dan tidak butuh waktu lama untuk diceritakan
That Earl had to die…
Earl itu harus mati …
Goodbye Earl
Selamat tinggal Earl
Those black eyed peas, they tasted alright to me, Earl
Kacang hitam bermata hitam itu, rasanya enak rasanya, Earl
You feelin’ week? Why don’t you lay down and sleep, Earl
Kamu merasa minggu ini Kenapa kamu tidak berbaring dan tidur, Earl
Aint it dark, wrapped up in that tarp, Earl?
Tidakkah gelap, terbungkus terpal, Earl?
The cops came by to bring earl in, they searched the house high and low
Polisi datang untuk membawa earl masuk, mereka menggeledah rumah dengan tinggi dan rendah
Then they tipped thier hats and said thank you ladies, if you hear from him, let us know
Kemudian mereka memberi tahu topi mereka dan berkata terima kasih wanita, jika Anda mendengar kabar darinya, beri tahu kami
well, the weeks went by and spring turned to summer and summer faded into the fall
well, minggu-minggu berlalu dan musim semi beralih ke musim panas dan musim panas memudar ke musim gugur
and it turns out he was a missin person who nobody missed at all
dan ternyata dia adalah orang yang nona yang tidak ada yang ketinggalan sama sekali
so the girls bought some land at a road side stand, down on highway 109
Jadi gadis-gadis itu membeli tanah di sisi jalan, di jalan raya 109
they sell tennesee ham and strawberry jam, and they don’t lose any sleep at night
Mereka menjual selai ham dan stroberi, dan mereka tidak akan tidur nyenyak
Cause Earl had to die…
Penyebab Earl harus mati …
Goodbye Earl
Selamat tinggal Earl
We need a break…
Kita butuh istirahat …
Lets go out to the lake Earl
Mari kita pergi ke danau Earl
We’ll pack a lunch, and stuff you in the trunk, Earl
Kami akan mengepak makan siang, dan memasukkan barang ke dalam bagasi, Earl
Is that alright? Good! Lets go for a ride, Earl. Hey!
Apakah itu baik Baik! Mari kita naik mobil, Earl. Hei!
Well, hey hey hey!
Yah, hei hei hei!
Aww hey hey hey!
Hey hey hey!
Well, hey hey hey
Baiklah, hei hei hei