lagu Otto Serge - Terjemahan Lirik Señora

Un verso bien sutil y dirigido
Ayat yang sangat halus dan diarahkan
delicado y sensitivo
sensitif dan sensitif
quisiera componer yo
Saya ingin menenangkan diri
le ruego mi señora que comprenda
Saya meminta istri saya untuk mengerti
que no se si usted se ofenda comprenda que el amor no tiene redes
Saya tidak tahu apakah Anda tersinggung mengerti bahwa cinta tidak memiliki jaringan
no hay nada que lo pueda detener
Tidak ada yang bisa menghentikannya
y si usted es la mujer que me conmueve
dan jika Anda adalah wanita yang menggerakkan saya
respecto al dueño que tiene
sehubungan dengan pemiliknya
pero se lo digo a usted.
tapi saya katakan.
Pa´ cantar entonces una canción
Pa? nyanyikan sebuah lagu kemudian
y que en plena reunión usted me este entendiendo
dan bahwa di tengah pertemuan Anda memahami saya
y el mensaje que alli mande yo se quede entre los dos
dan pesan yang saya kirim tetap ada di antara keduanya
aunque mil esten oyendo
meski seribu sedang mendengarkan
pa´ no herir susceptibilidad si ante la sociedad
pa? Tidak melukai kepekaan jika sebelum masyarakat
usted tiene su dueño
Anda memiliki hak Anda
y sabiendo que me entiende ya la cordura guardar
dan mengetahui bahwa saya sudah mengerti kewarasan yang harus dijaga
hasta cuando sea bueno
Bahkan saat itu bagus
y cuando la quiera saludar digo una clave que los dos sabemos
dan ketika saya ingin mengatakan halo saya mengatakan kunci yang kita berdua tahu
con su segundo nombre puedo hacerlo
Dengan nama keduanya aku bisa melakukannya
quizas diciendo el color de su pelo
Mungkin mengatakan warna rambutnya
no importa que muchas puedan ttenerlo
Tidak masalah banyak yang bisa memilikinya
pa´ que se rian cuando usted se este riendo
pa? yang tertawa saat kamu tertawa
y si es caso de acurdo nos ponemos
dan jika itu adalah kasus acurdo kita menempatkan diri kita sendiri


Señora ya sabrá que no es deshonra
Kamu pasti sudah tahu itu bukan penghinaan
ni pecado hacerle sombra a quien no se tiene amor
atau dosa untuk membayangi mereka yang tidak memiliki cinta
pero guardemos siemre los preceptos
tapi kita menyimpan sila
y que el mundo ignore esto es mejor para los dos
dan bahwa dunia mengabaikan ini lebih baik untuk keduanya
y aunque me este muriendo por tenerla
dan meskipun aku sangat ingin memilikinya
y su actitud me de la aceptación
dan sikapnya menerima saya
no olvide que hay un hijo ya en su senda
Jangan lupa bahwa ada anak laki-laki yang sudah berada di jalurnya
que no merece una frente ni mala reputación.
Itu tidak pantas reputasi depan atau buruk.


La verdad es que ami celos me dan
Yang benar adalah bahwa saya cemburu
Cuando la veo llegar con su señor marido
Ketika saya melihatnya datang dengan suaminya
Y se bien que con él esta ya por prejuicio social
Dan bagus kalau dia sudah dalam prasangka sosial
Z queriendo estar conmigo
Z ingin bersamaku
sabe Dios que si peco es quizas
Tuhan tahu jika aku berdosa mungkin
por querer sin pensar a un amor tan divino
karena ingin tanpa berpikir seperti cinta ilahi
y por eso el considerara si es malo entonces hara
dan karena itulah dia akan mempertimbangkan apakah itu buruk maka dia akan melakukannya
cambiarnos de camino.
bergerak di jalan


Y si yo la quiero saludar
Dan jika saya ingin menyapanya
digo su nombre y menciono otro pueblo
Aku mengatakan namanya dan menyebutkan kota lain
o en una fiesta que nos encontremos
atau di pesta yang kita temui
entono la canción que ya sabemos
Aku menyanyikan lagu yang sudah kita kenal
Pa´ que se rian cuando usted se este riendo
Pa? yang tertawa saat kamu tertawa
y si es caso de acuerdo nos ponemos
dan jika itu adalah kasus kesepakatan kita menempatkan diri kita sendiri