Terjemahan Lirik Lagu The Arrows - Meet Me In The Middle

I sit alone in the darkness
Aku duduk sendirian di kegelapan
Planning the perfect approach
Merencanakan pendekatan yang sempurna
The first step is always the hardest
Langkah pertama adalah selalu yang terberat
The first move means the most
Langkah pertama berarti paling banyak
The more I think about it, the more confused I am
Semakin saya memikirkannya, semakin bingung saya
I could come out and say it then you'd know where I stand
Saya bisa keluar dan mengatakannya maka Anda akan tahu di mana saya berdiri
Would make it so much easier…
Akan membuatnya lebih mudah …


Chorus:
Paduan suara:
You meet in the middle
Anda bertemu di tengah
Give me half a chance (whoa, ooh, whoa)
Beri aku setengah kesempatan (whoa, ooh, whoa)
Meet me in the middle
Temui aku di tengah
Give me half a chance (oh baby!)
Beri aku setengah kesempatan (oh sayang!)
Meet me in the middle
Temui aku di tengah


It's a one-sided situation
Ini adalah situasi sepihak
A one-way love affair
Hubungan cinta satu arah
I know if I remain silent
Aku tahu kalau aku diam saja
We end up going nowhere
Kami akhirnya tidak menuju ke mana-mana
The way it's building up in me I don't know what to do
Cara membangunnya di dalam diri saya, saya tidak tahu harus berbuat apa
Tell the truth and take the consequences, feel like a fool
Katakan yang sebenarnya dan mengambil konsekuensinya, merasa seperti orang bodoh
Would make it so much easier…
Akan membuatnya lebih mudah …


(Chorus)
(Paduan suara)


I got to know which way to turn
Aku tahu ke mana harus berpaling
To let you know or act nonchalant
Memberi tahu atau bertindak tidak peduli
I may be wrong to come on strong
Saya mungkin salah untuk tampil kuat
Scare you away and that's not what I want
Menakutkan Anda dan itu bukan yang saya inginkan


The more I think about it, the more confused I am
Semakin saya memikirkannya, semakin bingung saya
I could come out and say it then you'd know where I stand
Saya bisa keluar dan mengatakannya maka Anda akan tahu di mana saya berdiri
Would make it so much easier
Akan membuatnya jadi lebih mudah
Oh, so much easier
Oh, jauh lebih mudah


(Chorus)
(Paduan suara)