Terjemahan Lirik The Kelly Family - Nothing Like Home

I remember running free as a bird
Aku ingat berlari bebas seperti burung
All through my childhood long years
Sepanjang masa kanak-kanak saya bertahun-tahun yang panjang
My memories sweet as a song in the wind
Kenangan saya manis seperti nyanyian di angin
Of those who took care of me
Dari mereka yang merawatku


Home, nothing like home
Rumah, tidak seperti rumah
Nothing like a beautiful home
Tidak seperti rumah yang indah
Mom, mom's arms
Mom, pelukan ibu
Nothing like a baby
Tidak seperti bayi
In mama's arms
Dalam pelukan mama
Ooh, oh oh oh
Ooh, oh oh oh


Everybody needs and wants a sweet home
Semua orang membutuhkan dan menginginkan rumah yang manis
These are our human desires
Inilah keinginan manusiawi kita


How come some got it and some don't at all
Kenapa ada yang mendapatkannya dan ada juga yang tidak
Call it injustice of life
Sebut saja ketidakadilan hidup


Home, nothing like home
Rumah, tidak seperti rumah
Nothing like a beautiful home
Tidak seperti rumah yang indah
Home by the sea
Rumah di tepi laut
Nothing liike a child running free
Tidak ada liike anak berlari bebas
Ooh, oh oh oh
Ooh, oh oh oh


Home, nothing like home
Rumah, tidak seperti rumah
Nothing like a beautiful home
Tidak seperti rumah yang indah
Home, nothing like home
Rumah, tidak seperti rumah
Nothing like a beautiful home
Tidak seperti rumah yang indah
Ooh, oh oh oh
Ooh, oh oh oh
Nothing like home
Tidak seperti rumah


************************************
************************************
Note:
catatan:
This completes the Almost Heaven album, Leo. It's all of them. 😉
Ini melengkapi album Almost Heaven, Leo. Semuanya mereka semua. 😉