Arti Lirik In Flames - Upon An Oaken Throne

“I see then nightshade grow” he spoke
“Saya melihat kemudian nightshade tumbuh” dia berbicara
And southern hounds awoke at dawn
Dan anjing selatan terbangun saat fajar
Sought for the ever-liquid of our craving
Mencari nafsu keinginan kita selamanya
Caught by the all embracing nightly sun
Terperangkap oleh sinar matahari setiap hari
Admass – I laugh at your feeble lies – trash
Admass – Aku menertawakan kebohongan lemahmu – sampah


Hatred in my eyes and in my blood
Kebencian di mataku dan darahku
A scream across the fields – the rivers weep
Jeritan di sawah – sungai-sungai menangis
A vanquished lord upon an oaken throne
Seorang tuan yang kalah di atas takhta oaken
Grief inside my flame – grasp at my existence
Duka di dalam nyala api – peganglah keberadaanku
The seal of dawn is broken – fury
Segel fajar rusak – marah


Wildfire
Kebakaran


A windswept thought
Sebuah pikiran berangin
Out in the perimeter where laughts are
Keluar di sekeliling tempat tawa ada
No longer heard, screams no longer seen
Tidak terdengar lagi, jeritan tak lagi terlihat
And life is always lost
Dan hidup selalu hilang
Gaze into the skies for they are blind
Menatap ke langit karena mereka buta
Blinded by the nightshade of our lust
Dibutakan oleh nightshade nafsu kita
Grinded to dust
Digiling debu
The wolves are here
Serigala ada di sini


The beast of the savage lands
Binatang buas dari tanah biadab
They drink my blood
Mereka minum darahku
They feast upon my remains
Mereka berpesta dengan jenazahku
The tears in their eyes betry
Air mata di mata mereka betry


Wildfire
Kebakaran