Hidup, begitulah kata mereka
Is but a game and they’d let it slip away
Tapi permainan dan mereka membiarkannya lolos
Love, like the autumn sun
Cinta, seperti matahari musim gugur
Should be dyin’ but it’s only just begun
Harus dyin ‘tapi baru saja dimulai
Like the twilight in the road up ahead
Seperti senja di jalan di depan
They don’t see just where we’re goin’
Mereka tidak melihat di mana kita pergi
And all the secrets in the universe
Dan semua rahasia di alam semesta
Whisper in our ears
Bisikan di telinga kita
All the years that come and go
Semua tahun yang datang dan pergi
Take us up, always up
Bawa kami, selalu bangun
Chorus:
Paduan suara:
We may never pass this way again
Kita mungkin tidak akan pernah melewati jalan ini lagi
Verse 2:
Ayat 2:
Dreams, so they say
Mimpi, begitulah yang mereka katakan
Are for the fools and they let ’em drift away
Apakah untuk orang bodoh dan mereka membiarkan mereka hanyut
Peace, like the silent dove
Damai, seperti merpati diam
Should be flyin’ but it’s only just begun
Harus terbang tapi baru saja dimulai
Like Columbus in the olden days
Seperti Columbus di masa lalu
We must gather all our courage
Kita harus mengumpulkan semua keberanian kita
Sail our ships out on the open seas
Berlayar kapal kami keluar di laut lepas
Cast away our fears and
Mengusir ketakutan kita dan
All the years that come and go
Semua tahun yang datang dan pergi
Take us up, always up
Bawa kami, selalu bangun
(So) I wanna laugh while the laughin’ is easy
(Jadi) aku ingin tertawa saat tertawa mudah
I wanna cry when it makes it worthwhile
Saya ingin menangis saat membuatnya berharga
I may never pass this way again
Saya mungkin tidak akan pernah melewati jalan ini lagi
That’s why I want it with you
Itu sebabnya aku menginginkannya bersamamu
(‘Cause) You make me feel like I’m more than a friend
(Karena) Anda membuat saya merasa seperti saya lebih dari sekedar teman
Like I’m the journey and you’re the journey’s end
Seperti aku perjalanan dan kau akhir perjalanan
I may never pass this way again
Saya mungkin tidak akan pernah melewati jalan ini lagi
That’s why I want it with you, baby
Karena itulah aku menginginkannya bersamamu, Sayang