Arti dan Lirik D-Side - Can We Dance

I wasn't looking for another lover
Saya tidak mencari kekasih lain
I didn't need another long lost friend
Aku tidak membutuhkan teman lama yang hilang
I know that feelin' when I start to fall
Aku tahu itu saat aku mulai jatuh
For the same games
Untuk game yang sama
And the same pain again
Dan rasa sakit yang sama lagi
All I wanted was my moment in your deep blue eyes
Yang kuinginkan hanyalah momenku di matamu yang biru
All I needed was a minute now I feel like I could die
Yang saya butuhkan hanya satu menit sekarang saya merasa bisa mati


(Chorus)
(Paduan suara)
Can we dance
Bisakah kita menari?
Is it safe to take a chance
Apakah aman untuk mengambil kesempatan?
Can we move
Bisakah kita bergerak?
Like we've got nothing to lose
Seperti kita tidak akan rugi
Can we touch
Bisa kita sentuh
Like it don't mean all that much
Seperti itu tidak berarti sebanyak itu
Cause it'd be easier to say goodbye
Karena akan lebih mudah untuk mengucapkan selamat tinggal
And never have to wonder why
Dan tak perlu heran kenapa
All we have to do is lie and dance
Yang harus kita lakukan hanyalah berbohong dan berdansa


I made a promise that i'd just forget you
Aku berjanji bahwa aku akan melupakanmu
I swore i'd never even say your name
Aku bersumpah aku bahkan tidak akan pernah menyebut namamu
And I knew that if you let me spend one night
Dan saya tahu bahwa jika Anda membiarkan saya menghabiskan satu malam
That my wohle life would change
Bahwa hidupku akan berubah


I was hopin' you'd be open to a walk in the rain
Aku sedang berjalan, kau akan terbuka untuk berjalan-jalan dalam hujan
Now you're leavin' and it's feelin' like you're drivin' me insane
Sekarang Anda sudah pergi dan merasa seperti Anda membuat saya gila


(Chorus)
(Paduan suara)
Can we dance
Bisakah kita menari?
Is it safe to take a chance
Apakah aman untuk mengambil kesempatan?
Can we move
Bisakah kita bergerak?
Like we've got nothing to lose
Seperti kita tidak akan rugi
Can we touch
Bisa kita sentuh
Like it don't mean all that much
Seperti itu tidak berarti sebanyak itu
Cause it'd be easier to say goodbye
Karena akan lebih mudah untuk mengucapkan selamat tinggal
And never have to wonder why
Dan tak perlu heran kenapa
All we have to do is lie and dance
Yang harus kita lakukan hanyalah berbohong dan berdansa


Dance across a crowded room
Menari melintasi ruangan yang penuh sesak
The flashing lights go round
Lampu berkedip berputar
The band goes boom
Band ini meledak
Like a bullet through my heart
Seperti peluru menembus hatiku
You know you killed me from the start
Anda tahu bahwa Anda telah membunuh saya sejak awal
And now it's tearing me apart
Dan sekarang merobekku


Can we dance, is it safe to take a chance
Bisakah kita menari, apakah aman untuk mengambil kesempatan?
Can we move, can we move, like we've got nothing to lose
Bisakah kita bergerak, dapatkah kita bergerak, seperti kita tidak akan rugi
Can we touch like it don't mean all that much
Bisakah kita menyentuh seperti itu tidak berarti sebanyak itu
Can we dance, is it safe to take a chance
Bisakah kita menari, apakah aman untuk mengambil kesempatan?
Can we move, can we move, like we've got nothing to lose
Bisakah kita bergerak, dapatkah kita bergerak, seperti kita tidak akan rugi
Can we touch like it don't mean all that much
Bisakah kita menyentuh seperti itu tidak berarti sebanyak itu