Terkadang, malam yang sepi berubah menjadi hari yang cerah.
I never thought I'd feel this way.
Saya tidak pernah berpikir akan merasakan hal ini.
I never knew that you and I
Saya tidak pernah tahu bahwa Anda dan saya
were meant to be in love.
dimaksudkan untuk jatuh cinta.
Oh, darling, you've always been around
Oh, Sayang, kamu selalu ada
to see me through.
untuk melihat saya melalui.
How was I to know
Bagaimana aku tahu
you'd make my dreams come true?
Anda akan membuat mimpiku menjadi kenyataan?
Time and time again before, always on our own,
Waktu dan waktu lagi sebelum, selalu kita sendiri,
but now we're friends in love.
tapi sekarang kita berteman cinta.
Hoping that we'll always
Berharap kita akan selalu demikian
still be friends in love.
Masih berteman dengan cinta.
It's dawn and we're together.
Saat fajar dan kita bersama.
Darling, now we got forever and day.
Sayang, sekarang kita bisa siang dan malam.
Don't you go away.
Jangan pergi begitu saja.
Remember everytime you cried,
Ingatlah setiap kali Anda menangis,
you came to me.
kamu datang ke saya.
Much to my surprise, I found someone to see.
Yang mengejutkan saya, saya menemukan seseorang untuk melihat.
Even nights of loneliness,
Bahkan malam kesepian,
you were always there for me.
kamu selalu ada untukku
We're friends in love.
Kami berteman cinta.
repeat chorus
ulangi paduan suara
You turned around, looked my way.
Anda berbalik, melihat ke arah saya.
I can't say that it hasn't crossed my mind.
Saya tidak bisa mengatakan bahwa itu tidak terlintas dalam pikiran saya.
I've loved you all along.
Aku sudah mencintaimu selama ini.
Ah now we're leavin' yesterday behind,
Ah sekarang kita leavin ‘kemarin kemari,
we'll never be alone.
kita tidak akan pernah sendirian.
We're friends in love.
Kami berteman cinta.
repeat chorus
ulangi paduan suara