ini pintu dan
here's a window
inilah sebuah jendela
here's the ceiling
inilah langit-langitnya
here's the floor
inilah lantainya
the room is lit like
ruangannya dinyalakan
a black and white movie
sebuah film hitam putih
the t.v.'s on, that's what it's for
t.v. on, itu untuk apa
and if you walk real slowly
dan jika Anda berjalan nyata perlahan
you can feel the planet breathe
Anda bisa merasakan planet ini bernafas
there's no need to feel so lowly
Tidak perlu merasa begitu rendah
now that we've all learned to give
sekarang kita semua sudah belajar memberi
accidently kelly street
sengaja jalan kelly
where friends and strangers
dimana teman dan orang asing
sometimes meet
kadang bertemu
accidently kelly street
sengaja jalan kelly
i never thought life
Saya tidak pernah berpikir hidup
could be so sweet
Bisa begitu manis
in the garden birds are singing
di kebun burung bernyanyi
the sun is shining on the path
matahari bersinar di jalan setapak
the wind is talking to the flowers
angin sedang berbicara dengan bunga
the dogs and cats all take a bath
Anjing dan kucing semuanya mandi
and if you stop that talking
dan jika Anda menghentikan pembicaraan itu
you can hear the traffic sigh
Anda bisa mendengar keluhan lalu lintas
throw away those keys
buang kunci itu
start walking, watch those
mulai berjalan, perhatikan mereka
tiny things go by
Hal-hal kecil berlalu
accidently kelly street
sengaja jalan kelly
where friends and strangers
dimana teman dan orang asing
sometimes meet
kadang bertemu
accidently kelly street
sengaja jalan kelly
i never thought life
Saya tidak pernah berpikir hidup
could be so sweet
Bisa begitu manis
it's sunday everyday
ini hari minggu setiap hari
and there's no need to rush around
dan tidak perlu terburu-buru
inside of everybody there's sun
Di dalam semua orang ada matahari
and laughter to be found
dan tawa bisa ditemukan
it seems that we're on holidays
Sepertinya kita sedang berlibur
and sleeping in is not a sin
dan tidur bukan dosa
all the housework's done by teatime
semua pekerjaan rumah dilakukan oleh minum teh
i'm feeling good about
Aku merasa enak
the way i've been
seperti dulu
perhaps this optimism
Mungkin optimisme ini
will crash on down
akan macet di bawah
like a house of cards
seperti rumah kartu
i know that my decision
saya tahu bahwa keputusan saya
to change my life was not that hard
untuk mengubah hidup saya tidak terlalu sulit
accidently kelly street
sengaja jalan kelly
where friends and strangers
dimana teman dan orang asing
sometimes meet
kadang bertemu
accidently kelly street
sengaja jalan kelly
i never thought life
Saya tidak pernah berpikir hidup
could be so sweet
Bisa begitu manis
accidently kelly street
sengaja jalan kelly
where friends and strangers
dimana teman dan orang asing
sometimes meet
kadang bertemu
accidently kelly street
sengaja jalan kelly
i never thought life
Saya tidak pernah berpikir hidup
could be so sweet
Bisa begitu manis
accidently…
tidak sengaja…
accidently…
tidak sengaja…
accidently kelly street
sengaja jalan kelly
i never thought life
Saya tidak pernah berpikir hidup
could be so sweet!
bisa sangat manis