Terjemahan Lirik Lagu Ilse De Lange - Lonely Too

How can you ask me
Bagaimana Anda bisa bertanya kepada saya?
how have I been
bagaimana kabarku
I think you should know well
Saya pikir Anda harus tahu dengan baik
the shape that I'm in
bentuk yang saya masuk
you say that you wondered
Anda mengatakan bahwa Anda bertanya-tanya
if I was OK
jika aku baik-baik saja
wall that's a damn fool thing to say
Dinding itu sangat bodoh untuk dikatakan


the water is risin'
airnya risin ‘
the water is wide
airnya lebar
and your always standin'
dan kamu selalu standin ‘
on the other side
di sisi lain
and then comes the moment
dan kemudian datang saat ini
I wake before dawn
Aku bangun sebelum fajar
with hours to lie here alone
dengan jam untuk berbaring di sini sendirian


and you seem so surprised
dan Anda tampak sangat terkejut
that I'm feelin' this way
bahwa aku merasa seperti ini
how am I so lonely today
bagaimana aku begitu kesepian hari ini
if you ever loved me the way I loved you
jika kamu pernah mencintaiku seperti aku mencintaimu
you would be lonely too
Anda juga akan kesepian


so here's to the lovers
jadi ini untuk para pecinta
for old times sake
untuk kepentingan lama
who don't hold eachother
siapa yang tidak saling menahan
to the promise they break
janji mereka putus
and smile through the window
dan tersenyum melalui jendela
and wave on the street
dan gelombang di jalan
'cause that's all you want now from me
Karena itulah yang kau inginkan sekarang dariku


should I say something
harus saya katakan sesuatu
tu put you at ease
tu membuatmu merasa nyaman
or should I get down on my knees
atau haruskah saya berlutut?
if you ever loved me the way I loved you
jika kamu pernah mencintaiku seperti aku mencintaimu
you would be lonely too
Anda juga akan kesepian


if you ever loved me the way I loved you
jika kamu pernah mencintaiku seperti aku mencintaimu
you would be lonely too
Anda juga akan kesepian