Irene Cara - Out Here On My Own Lirik Terjemahan

Sometimes I wonder where I've been,
Terkadang saya bertanya-tanya di mana saya berada,
Who I am,
Siapa saya,
Do I fit in.
Apakah saya cocok
Make believein' is hard alone,
Percayalah ‘sulit sendiri,
Out here on my own.
Di sini saya sendiri.


We're always provin' who we are,
Kami selalu yakin siapa kita,
Always reachin'
Selalu mencapai
For that risin' star
Untuk bintang risin itu
To guide me far
Untuk membimbing saya jauh
And shine me home,
Dan bersinar saya pulang,
Out here on my own.
Di sini saya sendiri.


When I'm down and feelin' blue,
Saat aku turun dan merasa biru,
I close my eyes so I can be with you.
Aku memejamkan mata supaya bisa bersamamu.
Oh, baby be strong for me;
Oh, sayang aku kuat untukku;
Baby belong to me.
Bayi milikku
Help me through.
Bantu aku lewat.
Help me need you.
Bantu aku membutuhkanmu


Until the morning sun appears
Sampai matahari pagi terbit
Making light
Membuat cahaya
Of all my fears,
Dari semua ketakutan saya,
I dry the tears
Aku mengeringkan air mata
I've never shown,
Saya tidak pernah menunjukkannya,
Out here on my own.
Di sini saya sendiri.


But when I'm down and feelin' blue,
Tapi saat aku turun dan merasa biru,
I close my eyes so I can be with you.
Aku memejamkan mata supaya bisa bersamamu.
Oh, baby be strong for me;
Oh, sayang aku kuat untukku;
Baby, belong to me.
Sayang, milikku
Help me through.
Bantu aku lewat.
Help me need you.
Bantu aku membutuhkanmu


Sometimes I wonder where I've been,
Terkadang saya bertanya-tanya di mana saya berada,
Who I am,
Siapa saya,
Do I fit in.
Apakah saya cocok
I may not win,
Saya mungkin tidak menang,
But I can't be thrown,
Tapi saya tidak bisa dilempar,
Out here on my own,
Di sini sendiri,


Out here on my own.
Di sini saya sendiri.