lagu Eric B. & Rakim - Terjemahan Lirik Set 'em Straight

I came to set em straight and let em know
Aku datang untuk mengatur mereka langsung dan membiarkan mereka tahu
Whoever's holdin the best just let him go
Siapa pun yang memegang yang terbaik biarkan dia pergi
Cause here's the inside scoop on the fiend
Karena inilah bagian dalam pada iblis
They wanna know why I'm seldom seen
Mereka ingin tahu mengapa saya jarang terlihat
Cause who needs the TV screens and magazines
Sebab siapa yang butuh layar TV dan majalah
or shootin through the city in fly limousines
atau menembak melalui kota dengan limusin terbang
There's one thing I don't like it's the spotlight
Ada satu hal yang saya tidak suka itu adalah sorotan
.. cause I already got light
.. karena aku sudah mendapat terang
They be like “Yo we had a get together last week
Mereka menjadi seperti “Yo kita bisa berkumpul minggu lalu
and we know everyone was there except the Black Sheik”
dan kami tahu semua orang ada di sana kecuali Sheik Hitam “
Because my schedule is tight, I gotta write
Karena jadwal saya ketat, saya harus menulis
I'm deep in the archives, and keepin em hyped
Aku jauh di dalam arsip, dan keepin em hyped
It's been a long time, since you heard a strong rhyme
Sudah lama sekali, sejak Anda mendengar sajak yang kuat
None of these are weak so when you bite on mine
Tak satu pun dari ini lemah sehingga ketika Anda menggigit saya
we can trace the hits and then name that style
kita bisa melacak hits dan kemudian menamai gaya itu
MC'sll be out of a job for a while
MC akan keluar dari pekerjaan untuk sementara waktu
I reposess your indentification
Aku mengisi kembali indentifikasimu
So hand in your application
Jadi tangani aplikasi Anda
Put your mic on strike until you're unemployed
Masukkan mic Anda pada pemogokan sampai Anda menganggur
Contract is up and I'm stampin it void
Kontrak sudah habis dan saya stampin itu batal
Your selection ain't that selective
Pilihan Anda tidak selektif itu
So I'ma put you in your proper perspective
Jadi, saya menempatkan Anda dalam perspektif yang benar
On the dancefloor, and doin the SHAKE
Di dancefloor, dan lakukan SHAKE
Ready to let em brake, set em straight
Siap membiarkan rem, atur em lurus


Somebody said I set em up and pulled the plug on em
Seseorang mengatakan bahwa saya memasangnya dan menarik stekernya
But instead I let em go on so I could bug on em
Tapi aku membiarkan mereka pergi supaya aku bisa menebaknya
Go 'head and flow, cause I close the show
Pergilah ‘kepala dan arus, karena saya menutup pertunjukan
Swing a song for the ladies and rhyme real slow
Mengayunkan nyanyian untuk para wanita dan sajak sebenarnya lamban
For instance.. once I commence..
Misalnya .. setelah saya memulai ..
.. the crowd is convinced
.. kerumunan yakin
So now you know who to put your money on
Jadi sekarang Anda tahu siapa yang harus uang Anda
Hurry up, before your money's gone
Cepatlah, sebelum uangmu hilang
Cause I'm the most common denominator
Karena aku adalah penyebut yang paling umum
Orchestrate a rhyme much greater
Mengurutkan sajak jauh lebih besar
I'm like a world almanac, so tell the media
Saya seperti almanak dunia, jadi beritahu media
Givin em information like encyclopedia
Berikan mereka informasi seperti ensiklopedia
So bring a dictionary, so you can look it up
Jadi bawa kamus, jadi kamu bisa mencarinya
so you know what I mean, wh
jadi kamu tahu apa yang saya maksud, wh