Arti Lirik Michael W. Smith - Everybody Free

Michael W. Smith/ Chris Rice
Michael W. Smith / Chris Rice


“I belong to you and you belong to me. Your unconditional love overhwelms me.”
“Saya milik Anda dan Anda adalah milik saya. Cinta tanpa syarat Anda melebihi harapan saya.”


The longing in my heart has stirred a faded memory
Kerinduan di hatiku telah membangkitkan ingatan yang pudar
Of my young heart beating fast behind the willow tree
Dari jantung mudaku berdetak kencang di balik pohon willow
I was counting out loud, and I only peeked a time or two
Saya menghitung dengan suara keras, dan saya hanya mengintip satu atau dua kali
And the only purpose in my life was finding you
Dan satu-satunya tujuan dalam hidupku adalah menemukanmu
Singing, “Ollie, ollie, everybody free!”
Menyanyi, “Ollie, ollie, semuanya gratis!”
Now was I chasing you or were you chasing me?
Sekarang apakah saya mengejar Anda atau apakah Anda mengejar saya?


We all grow up and put away our childhood games
Kita semua tumbuh dewasa dan menyingkirkan permainan masa kecil kita
But deep inside I wonder if we really change
Tapi jauh di dalam aku bertanya-tanya apakah kita benar-benar berubah
'Cause I'm still seeking, though I've learned to hide so well
Karena aku masih mencari, meski aku sudah belajar bersembunyi dengan baik
And I can still remember how it felt
Dan aku masih ingat bagaimana rasanya
Singing, “Ollie, ollie, everybody free!”
Menyanyi, “Ollie, ollie, semuanya gratis!”
Will I ever find someone pursuing me?
Apakah saya pernah menemukan seseorang yang mengejar saya?


And then you caught me by surprise
Dan kemudian Anda mengejutkan saya
I found my tears are in your eyes
Saya menemukan air mata saya ada di mata Anda
I hear my heart inside of you
Aku mendengar hatiku di dalam dirimu
At last I've found somebody who
Akhirnya aku menemukan seseorang yang
Can free my soul
Bisa membebaskan jiwaku
And love me too
Dan juga mencintaiku


I can't believe we hide so long and run so well
Aku tidak percaya kita bersembunyi begitu lama dan berlari dengan baik
When all the while we're aching to be caught and held
Saat semua kita sakit tertangkap dan ditahan
But it's only in surrender that our freedom comes
Tapi hanya dengan menyerahnya kebebasan kita datang
And so I run abandoned to your waiting arms
Jadi, saya lari ke tangan menunggu Anda
Singing “Ollie, ollie, everybody free!”
Menyanyi “Ollie, ollie, semuanya gratis!”
I belong to you and you belong to me!
Aku milikmu dan kau milikku!


…Singin' “Ollie, ollie, everybody free
… Singin ‘”Ollie, ollie, semuanya gratis