Terjemahan Lirik Eric Bibb - Lagu Ribbons And Bows

We tell each other lies, we fight and forget why
Kita saling tahu kebohongan, kita bertarung dan lupakan kenapa
We fell in love one time, so long ago
Kita jatuh cinta sekali, dulu
You say my heart’s grown cold, but it’s just getting old
Anda bilang hati saya panas, tapi baru mulai tua
It’s been dropped and sold so many times
Sudah dijatuhkan dan dijual berkali-kali


If it has to change then that’s the way it goes
Jika itu harus berubah maka begitulah jalannya
Ribbons and bows, can turn into chains
Pita dan busur, bisa berubah menjadi rantai


There’s lovers on the street, others we could meet
Ada kekasih di jalan, ada yang bisa kita temui
But others couldn’t keep from falling aside
Tapi yang lain tidak bisa jatuh dari keterpurukan
I wonder what well do, when we both get too blue
Aku ingin tahu apa yang baik, ketika kita berdua terlalu biru
I wouldn’t wanna lose, anything more
Aku tidak ingin kehilangan, apa lagi


Refrain
Menahan diri


Winter winds will blow and turn our lives to snow
Angin musim dingin akan meniup dan mengubah hidup kita menjadi salju
I’d be glad to know you anyway
Bagaimanapun, saya akan senang untuk mengenal Anda
You say my heart’s grown cold, but it’s just getting old
Anda bilang hati saya panas, tapi baru mulai tua
It’s been dropped and sold so many times
Sudah dijatuhkan dan dijual berkali-kali