Terjemahan Lirik Benny Mardones - Lagu American Bandstand

I used to watch you with those young girls by your side
Dulu saya melihat Anda dengan gadis-gadis muda di sisi Anda
Telling you all the songs they did or didn’t like
Memberitahu Anda semua lagu yang mereka lakukan atau tidak suka
Rating the records was the part I liked the most
Penilaian catatan adalah bagian yang paling saya sukai
The only question was the planet of the host
Satu-satunya pertanyaan adalah planet tuan rumah


On American Bandstand
Di American Bandstand
You look just the same and
Anda terlihat sama dan
You’re not growing older like everyone else and I’m wondering
Anda tidak bertambah tua seperti orang lain dan saya bertanya-tanya
You might be a spaceman
Anda mungkin seorang spaceman
Mr. American Bandstand
Mr. American Bandstand
Cause you’re not growing older like everyone else and I’m wondering
Karena Anda tidak bertambah tua seperti orang lain dan saya bertanya-tanya


You’d always smile and introduce the latest rage
Anda akan selalu tersenyum dan mengenalkan kemarahan terbaru
Richard you’ve seen everybody walk across your stage
Richard Anda telah melihat semua orang berjalan melintasi panggung Anda
I think it’s time somebody wrote a song for you
Saya pikir sudah saatnya seseorang menulis lagu untuk Anda
We really like you and my Mother likes you too
Kami sangat menyukai Anda dan Ibu saya juga menyukai Anda


On American Bandstand
Di American Bandstand
You look just the same and
Anda terlihat sama dan
You’re not growing older like everyone else and I’m wondering
Anda tidak bertambah tua seperti orang lain dan saya bertanya-tanya
You might be a spaceman
Anda mungkin seorang spaceman
Mr. American Bandstand
Mr. American Bandstand
Cause you’re not growing older like everyone else and I’m wondering
Karena Anda tidak bertambah tua seperti orang lain dan saya bertanya-tanya


Could it be that Rock ‘n’ Roll music made you stay so young
Mungkinkah musik Rock ‘n’ Roll membuat Anda tetap awet muda
Those Rock ‘n’ Roll songs
Lagu Rock ‘n’ Roll itu
Could it be that Rock ‘n’ Roll music
Mungkinkah musik Rock ‘n’ Roll itu?
Could it be those Rock ‘n’ Roll songs On American Bandstand
Mungkinkah lagu-lagu Rock ‘n’ Roll di American Bandstand