Want you to spin the sounds that are with it
Ingin Anda memutar suara yang menyertainya
From down in the land that’s real, real pretty
Dari bawah di tanah yang nyata, cantik banget
Make everything go real crazy over Jersey
Jadikan semuanya menjadi sangat gila di Jersey
Make everything go real crazy over Jersey
Jadikan semuanya menjadi sangat gila di Jersey
(Woo!)
(Merayu!)

Make everything cool for me an’ my baby
Jadikan semuanya keren bagiku dan ‘sayang aku
We don’t wanna think we’re listenin’ lazy
Kami tidak ingin berpikir kami mendengarkannya malas
Gotta be Pressburg cheerin’ all the Basie
Harus menjadi Pressburg cheerin ‘semua Basie
The dial is all set right though for 8-0
Tombolnya sudah diatur meski bagus untuk 8-0
Let it roll
Biarkan menggelinding

If you tune in to your radio
Jika Anda menyetel radio Anda
You hear Moreno clear
Anda mendengar Moreno jelas
Spinnin’ your favourite tracks
Spinnin ‘lagu favorit Anda
Johnny Griffin’s tenor sax
Sarang tenunan Johnny Griffin
And all around Manhattan, all the cat’s are jumpin’
Dan di sekitar Manhattan, semua kucing itu melompat.
With Symphony Sid
Dengan Symphony Sid

So tighten your wig
Jadi kencangkan wig anda
Come out in the boon, dig!
Keluarlah dalam anugerah, gali!
He’s Symphony Sid
Dia adalah Symphony Sid
He’s got the power to make you swing
Dia punya kekuatan untuk membuatmu berayun
He’s the King
Dia adalah raja
Ding, dong, ding
Ding, dong, ding

Ain’t a-callin’ him
Bukannya-memanggilnya
Down or in a square
Bawah atau di lapangan
Really doesn’t matter where, Jack!
Benarkah tidak masalah dimana, Jack!
Long as you’re there
Lama kau di sana
‘Cause we said he’s on the air
Karena kita bilang dia di udara

You hear the sweetest sounds
Anda mendengar suara termanis
That you ever heard
Itu yang pernah Anda dengar
And I mean to say
Dan maksud saya katakan
It’s the grooviest way to get down
Ini cara paling mudah untuk turun
Every single name
Setiap nama tunggal
Classic Jazz they taught him
Klasik Jazz mereka ajarkan padanya
Spinnin’ till the mornin’ light
Spinnin ‘sampai pagi hari’ terang
And it feels alright
Dan rasanya baik-baik saja

When you listen to the ‘Bird’
Saat Anda mendengarkan ‘Burung’
You will flip!
Anda akan flip!
Charlie Parker’s spread the word
Charlie Parker menyebarkan berita itu
All the way up from Kansas City
Sepanjang jalan dari Kansas City
Gr-ooo-vy as he could be
Gr-ooo-vy sebisa mungkin

What a pleasure
Sungguh menyenangkan
Tuning in to Sidney
Menyetel ke Sidney
Let it ro-ooo-ooo-oooll
Biarkan saja-ooo-oooll

(Instrumental & sax solo)
(Instrumental & sax solo)

Let it ro-ooo-ooo-oooll
Biarkan saja-ooo-oooll

(Instrumental & organ)
(Instrumental & organ)

Junior Wells:
Junior Wells:
Jumpin’ with my boy, Sid, in the city
Jumpin ‘dengan anakku, Sid, di kota
Jumpin’ with my boy, Sid, in the city
Jumpin ‘dengan anakku, Sid, di kota
Mr. President of the DJ committee
Bapak Presiden panitia DJ
We’re gonna be up all night gettin’ with it
Kita akan bangun semalaman dengan itu

We want you to spin the sounds that are with it
Kami ingin Anda memutar suara yang menyertainya
From down in the land that’s real, real pretty
Dari bawah di tanah yang nyata, cantik banget
Make everything go real crazy over Jersey (wee!)
Jadikan semuanya benar-benar gila di Jersey (wee!)
Make everything go real crazy over Jersey (wee!)
Jadikan semuanya benar-benar gila di Jersey (wee!)

Gotta be cool for me n’ my baby (woo!)
Harus dingin untukku n ‘my baby (woo!)
We don’t wanna think we’re listenin’ lazy
Kami tidak ingin berpikir kami mendengarkannya malas
It’s gotta be Pressburg cheerin’ all the Basie
Pasti ada Pressburg cheerin ‘semua Basie
That’s all for now tune in tomorrow night!
Itu semua untuk sekarang selaras besok malam!
Bye-i-i-i-i!
Sampai jumpa-i-i-i-i!