Terjemahan Lirik Jaci Velasquez - Lagu Child Of Mine (I Have Come)

You decided long ago
Anda memutuskan sejak lama
To let Me into your deepest soul.
Untuk membiarkan saya ke dalam jiwa terdalam Anda.
You have given Me a private place.
Anda telah memberi saya tempat pribadi.
Then somehow you let it fade away.
Lalu entah bagaimana Anda membiarkannya memudar.
I know you so well, and I can tell
Aku mengenalmu dengan baik, dan aku tahu
When you’ve been hiding something from Me.
Bila Anda telah menyembunyikan sesuatu dariKu.
Just let it go, let My love flow;
Biarkan saja, biarkan cintaku mengalir;
Let it bring you release.
Biarkan itu membawa Anda rilis.


I have come to breathe new life
Aku datang untuk menghirup kehidupan baru
Into the heart of a child of Mine.
Ke jantung anak saya.
I have come to give you peace.
Saya datang untuk memberi Anda kedamaian.
So lift your head and believe.
Jadi angkat kepalamu dan percaya.


You were made in a beautiful way;
Anda dibuat dengan cara yang indah;
Born to be holy and sure of your faith.
Lahir untuk menjadi suci dan yakin akan imanmu.
Something inside you has led you astray.
Sesuatu di dalam dirimu telah menyesatkanmu.
Now you’re locked in a struggle,
Sekarang Anda terkunci dalam sebuah perjuangan,
And it won’t go away.
Dan itu tidak akan hilang.
I know you have been down on your knees.
Saya tahu Anda telah berlutut.
I saw you cryin’ for mercy.
Aku melihatmu menangis minta ampun.
Well, how can I help when you’re still holdin’ on
Nah, bagaimana saya bisa membantu saat Anda masih bertahan?
To somethin’ more precious than Me?
Sesuatu yang lebih berharga dari pada Aku?


I have come to breathe new life
Aku datang untuk menghirup kehidupan baru
Into the heart of a child of Mine.
Ke jantung anak saya.
I have come to lift you up,
Aku datang untuk mengangkatmu,
To set you free, so believe.
Untuk membebaskanmu, jadi percayalah.


It’s all about total surrender,
Ini semua tentang penyerahan total,
It’s all about total surrender,
Ini semua tentang penyerahan total,
It’s all about total surrender,
Ini semua tentang penyerahan total,
Givin’ it up when the goin’ gets tough,
Givin ‘itu saat pergi menjadi sulit,
Givin’ it up when the goin’ gets rough.
Givin ‘it up saat goin’ menjadi kasar.
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh.
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh.


I have come (I have come)
Aku datang (aku datang)
To breathe new life (breathe new life)
Untuk menghirup kehidupan baru (menghirup kehidupan baru)
Into the heart of a child of Mine (child of Mine).
Ke dalam hati anak Tambang (anak milikku).


I have come to set you free.
Aku datang untuk membebaskanmu.
So lift your head and believe.
Jadi angkat kepalamu dan percaya.
I have come to breathe new life
Aku datang untuk menghirup kehidupan baru
Into the heart of a child of Mine.
Ke jantung anak saya.
I have come to set you free.
Aku datang untuk membebaskanmu.
So lift your head and believe.
Jadi angkat kepalamu dan percaya.
I have come, (I) I have come, (I) I have come, (I) I have come.
Aku datang, (aku) aku datang, (aku) aku datang, (aku) aku datang.