Terjemahan Lirik The Presidents Of The United States Of Americ - Lunatic To Love

I said I loved you and I told you on a Tuesday
Aku bilang aku mencintaimu dan aku memberitahumu pada hari Selasa
You say you're happy but your mind is slidin' sideways
Anda bilang Anda bahagia tapi pikiran Anda meluncur miring
You say you're happy but you're dozy in the theater
Anda bilang Anda bahagia tapi Anda dozy di teater
The goons keep grillin' me wondrin'- how I'm treatin' ya
Para preman menjaga agar grillin ‘me wondrin’-bagaimana aku memperlakukannya


I say she's happy, thats all that matters
Kukatakan dia bahagia, itu yang penting
I say she's happy, thats all that matters
Kukatakan dia bahagia, itu yang penting
Her clothes are crappy and her brain is badly battered
Bajunya jelek dan otaknya rusak parah
You say she's happy, thats all that matters now
Anda bilang dia bahagia, itulah yang penting sekarang


That's all that matters now
Itu saja yang penting sekarang
When I get you home, in my room
Saat aku mengantarmu pulang, di kamarku
Between my sheets, and I get a chance to tell you
Antara seprai saya, dan saya mendapat kesempatan untuk memberi tahu Anda
Face-to-Face
Tatap muka
You're a lunatic to love
Kamu gila untuk mencintai
You can hold my hand to stand up
Anda bisa memegang tangan saya untuk berdiri
Hey lunatic
Hei gila


I dropped you off at the asylum on a Friday
Saya mengantarmu ke rumah sakit jiwa pada hari Jumat
You looked like hell but I said that you looked OK
Anda terlihat seperti neraka tapi saya mengatakan bahwa Anda terlihat baik-baik saja
Spent the weekend flailing round the trailer
Menghabiskan akhir pekan mengayunkan putaran trailer
I had to tie you down and strap on your inhaler
Aku harus mengikatmu dan mengikat inhalermu


I wish that I could help you feel the cool breeze
Saya berharap bisa membantu Anda merasakan angin sepoi-sepoi
Set up an IV of sanity
Siapkan infus kewarasan
Say there's a spy in one half of your brain
Katakanlah ada mata-mata di satu setengah otak Anda
Spyin' on the other half and it's drivin' you a little insane
Spyin ‘di sisi lain dan itu membuatmu sedikit gila


But you're happy, thats all that matters
Tapi kau bahagia, itu yang penting
You say she's happy, thats all that matters
Anda bilang dia bahagia, itu yang penting
her clothes are crappy and her brain is badly battered
pakaiannya jelek dan otaknya rusak parah
She says she's happy, thats all that matters now
Dia bilang dia bahagia, itulah yang penting sekarang


That's all that matters right now
Itu saja yang penting sekarang


You're a lunatic to love
Kamu gila untuk mencintai
You can hold my hand to stand up
Anda bisa memegang tangan saya untuk berdiri
Hey Lunatic
Hey Lunatic