Terjemahan Lirik Blue Oyster Cult - Redeemed (sir Rastus Bear)

Don't you give up my young young friend
Tidakkah kamu menyerahkan teman mudaku?
Here's a story I think will please
Inilah sebuah cerita yang menurut saya akan menyenangkan hati
How sir Rastus Bear was in fact redeemed
Bagaimana Sir Rastus Bear sebenarnya ditebus
Redeemed from the cell to which he'd been thrown
Ditebus dari sel tempat dia dilempar
By men whose love was more for the ice and cold
Oleh pria yang cintanya lebih untuk es dan dingin


Goblins of surcease, villains of wise
Goblin dari surcease, penjahat bijak
They pranced your brain all through the long long night
Mereka menjelajahi otak Anda sepanjang malam yang panjang
Sir Rastus Bear who'd ever believe
Sir Rastus Bear yang pernah percaya
You'd be by a song redeemed?
Anda akan dengan lagu yang ditebus?


Up on the north forty, I'm sure it was christmas day
Sampai di utara empat puluh, aku yakin itu hari natal
When sir Rastus Bear taught children how to play
Saat Pak Rastus Bear mengajari anak cara bermain
Games of life and love, and songs, oh, those songs
Game kehidupan dan cinta, dan nyanyian, oh, lagu-lagunya
Oh those deep but true, healed (?) country songs
Oh nyanyian nyanyian yang dalam tapi benar, disembuhkan (?)


Goblins of surcease, villains of wise
Goblin dari surcease, penjahat bijak
They pranced your brain all through the long long night
Mereka menjelajahi otak Anda sepanjang malam yang panjang
Sir Rastus Bear who'd ever believe
Sir Rastus Bear yang pernah percaya
You'd be by a song redeemed?
Anda akan dengan lagu yang ditebus?


Redeemed, good lord, from the ice and cold
Ditebus, tuan yang baik, dari es dan dingin
Redeemed from the cell to which I've been thrown
Ditebus dari sel tempat saya dilempar
Redeemed by virtue, of a country song
Ditebus berdasarkan kebajikan, dari lagu country
And I believe that lord, It won't be long
Dan saya percaya bahwa tuan, itu tidak akan lama