Terjemahan Lirik Arashi - Love So Sweet

Kagayaita no wa kagami demo taiyou demo nakute kimi da to kizuita toki kara
Kagayaita no wa kagami demo taiyou demo nakute kimi da ke kizuita toki kara
Ano namida gumu kumo no zutto ue ni wa hohoemu tsuki love story mata hitotsu
Ano namida gumu kumo no zutto ue ni wa hohoemu tsuki kisah cinta mata hitotsu


Kizu tsuita yume wa kinou no kanata e
Kizu tsuita yume wa kinou no kanata e
Sora ni hibike ai no uta
Sora ni hibike ai tidak uta


Omoide zutto zutto wasurenai sora futari ga hanarete ittemo
Omoide zutto zutto wasurenai sora futari ga hanarete ittemo
Konna suki na hito ni deau kisetsu nido to nai
Konna suki na hito ni deau kisetsu nido ke nai
Hikatte motto saikou no lady kitto sotto omoi todoku
Moto Hikatte saikou tidak ada wanita kitto sotto omoi todoku
Shinjiru koto ga subete love so sweet
Shinjiru koto ga cinta subete begitu manis


Soko kara itsumo mieru yo ni
Soko kara itsumo mieru yo ni
Kono te wo sora ni muke hirogaru kimi to no omoide
Kono te wo sora ni muke hirogaru kimi tidak ada omoide
Ano katakuna de ijippari na
Ano katakuna de ijippari na
Boku wo kaeta kimi no te love story arukidasu
Boku wo kaeta kimi no te kisah cinta arukidasu


Magari kunetteta futatsu no tabiji wa
Magari kunetteta futatsu tidak tabiji wa
Koko de hitotsu niji ni nare
Koko de hitotsu niji ni nare


Omoide zutto zutto oikaketa yume futari ga tooku e ittemo
Omoide zutto zutto oikaketa yume futari ga takeu e ittemo
Donna tsurai yoru mo kujikesou na chikai demo
Donna tsurai yoru mo kujikesou na chikai demo
Waratte motto saigo no lady kitto sotto negai todoku
Waratte motto saigo tidak ada wanita kitto sotto negai todoku
Akenai yoru wa nai yo love so sweet
Akenai yoru wa nai yo cinta begitu manis


Tsutae kirenu itoshisa wa
Tsutae kirenu itoshisa wa
Hana ni natte machi ni futte
Hana ni natte machi ni futte
Doko ni itemo kimi wo “koko” ni kanjiteru
Doko ni itemo kimi wo “koko” ni kanjiteru


Omoide zutto zutto wasurenai sora futari ga hanarete ittemo
Omoide zutto zutto wasurenai sora futari ga hanarete ittemo
Konna suki na hito ni deau kisetsu nido to nai
Konna suki na hito ni deau kisetsu nido ke nai
Hikatte motto saikou no lady kitto sotto omoi todoku
Moto Hikatte saikou tidak ada wanita kitto sotto omoi todoku
Shinjiru koto ga subete
Shinjiru koto ga subete
Akenai yoru wa nai yo
Akenai yoru wa nai yo
Shinjiru koto ga subete love so sweet
Shinjiru koto ga cinta subete begitu manis