Terjemahan Lirik Spanky & Our Gang - Making Every Minute Count

While you're hung up on yesterday
Saat Anda menutup telepon kemarin
You got nothing going today
Kamu tidak melakukan apa-apa hari ini
While you're hung up on tomorrow
Sementara Anda menutup telepon besok
All the good times are slipping away
Semua saat bagus terlepas
Life is right now and if you take it
Hidup sekarang juga dan jika Anda menerimanya
The share will be the biggest amount
Bagiannya akan menjadi jumlah terbesar
There's only one way to make it
Hanya ada satu cara untuk membuatnya
That's making every minute count
Itu membuat setiap hitungan menit


Making every minute count
Membuat hitungan setiap menit
Making it groovy
Membuatnya asyik
Making love, making it now
Bercinta, membuatnya sekarang
If you know a better way of goin'
Jika Anda tahu cara yang lebih baik untuk pergi
You know you'd better show me how
Anda tahu sebaiknya Anda menunjukkan caranya


With your nose pressed to the window
Dengan hidung menempel ke jendela
Life is just a mirror of your mind
Hidup hanyalah cermin pikiran Anda
You can find much more to get into
Anda bisa menemukan lebih banyak untuk masuk
Make up your mind, baby, now is the time
Pikirkan, sayang, sekaranglah saatnya
Time to live life like a lover
Waktunya hidup seperti kekasih
Time to keep time from keepin' you down
Waktu untuk menjaga waktu agar tidak turun
Time to get it all together
Waktunya untuk mendapatkan semuanya bersama
Making every minute count
Membuat hitungan setiap menit


Making every minute count
Membuat hitungan setiap menit
Making it groovy
Membuatnya asyik
Making love, making it now
Bercinta, membuatnya sekarang
If you know a better way of goin'
Jika Anda tahu cara yang lebih baik untuk pergi
You know you'd better show me how
Anda tahu sebaiknya Anda menunjukkan caranya


Making every minute count
Membuat hitungan setiap menit


Time to live life like a lover
Waktunya hidup seperti kekasih
Time to keep time from keepin' you down
Waktu untuk menjaga waktu agar tidak turun
Time to get it all together
Waktunya untuk mendapatkan semuanya bersama
Making every minute count
Membuat hitungan setiap menit
Making every minute count
Membuat hitungan setiap menit
Making it groovy
Membuatnya asyik
Making love, making it now
Bercinta, membuatnya sekarang
Making every minute count
Membuat hitungan setiap menit
Making it groovy
Membuatnya asyik