P.O.D. - Lagu Roots in Stereo [2006] Lirik Terjemahan

P.O.D. and Matisyahu
POLONG. dan Matisyahu
Original Roots In Stereo, ya know
Akar Asli Di Stereo, ya tahu
One time, bring it down selecta
Suatu saat, bawalah ke bawah pilih


I got that Boom Bye Bye, so nobody disrespect, Jah love
Saya mendapatkan Boom Bye Bye itu, jadi tidak ada orang yang tidak menghormati, cinta Jah
Give me strength and power flow through white dreads (‘nough said)
Beri aku kekuatan dan kekuatan mengalir melalui gimbal putih (‘nough said)
You all walk with kings, talk with kings
Anda semua berjalan dengan raja, berbicara dengan raja
When it all goes down, have no idea what it really means.
Saat semuanya turun, tidak tahu apa artinya sebenarnya.
To live by words, if scripture is roots,
Hidup dengan kata-kata, jika kitab suci berakar,
and the wise hold they tongue when the youth speak the truth.
dan orang bijak memeganginya saat pemuda itu berbicara kebenaran.
You learn real quick, where I’m from if you don’t belong
Anda belajar dengan sangat cepat, dari mana asalnya Anda bukan anggota
Only the strong survive, Southtown and Babylon
Hanya yang kuat bertahan, Southtown dan Babel
(See Babylon Burnin to the ground yo)
(Lihat Babel Bakar ke tanah yo)
You think your number 1 wicked selecta
Anda pikir nomor 1 pilihanku yang jahat
Try to sneak up in my hood, we not gon’let ya
Cobalah menyelinap di kap mobil saya, kami tidak gon’let ya
(Babylon’s burnin to the ground, yo)
(Babel bakar ke tanah, yo)
In the streets they hear your name, they no respect ya
Di jalanan mereka mendengar namamu, mereka tidak menghormatimu
You can run and hide, in the end we gon’ getcha
Anda bisa lari dan bersembunyi, pada akhirnya kita gon ‘getcha


Boom Biddy Bye Bye
Boom Biddy Bye Bye
Original Roots In Stereo
Akar Asli Dalam Stereo
So rep the streets you ride on.
Jadi rep jalan-jalan yang Anda naiki.
Chant them down with that rude boy sound,
Nyalakan mereka dengan suara anak laki-laki kasar itu,
and watch the whole world lie down.
dan melihat seluruh dunia berbaring.
We generals in the streets they know
Kita jenderal di jalanan mereka tahu
Who wears the crown for shine now
Siapa yang memakai mahkota untuk bersinar sekarang?
It got that champion sound moshin through your town
Manga itu mendapat suara moshin melalui kotamu
We go make the world go lie down.
Kami pergi membuat dunia berbaring.


Me say, Hey natty dreadlocks where you come from?
Saya bilang, Hey asyik gimbal dari mana asalmu?
Where the mountains watch the city and waters touch the sun
Dimana gunung melihat kota dan perairan menyentuh matahari
Where some carry crosses like others carry guns
Dimana beberapa membawa salib seperti orang lain membawa senjata
And pray Jah be glorified till the day soon come.
Dan doakan Jah dimuliakan sampai saatnya tiba.
Follow me
Ikuti aku
Lick a shot if you a mighty warrior
Jilat tembakan jika Anda seorang pejuang yang hebat
Lick a shot if you a freedom fighter
Jilat tembakan jika Anda pejuang kebebasan
Lick a shot if you a true souljah
Jilat tembakan jika Anda benar souljah
Now dance your way back to Zion
Sekarang berdansa dengan jalan kembali ke Sion
(Now Dance your way back to Zion)
(Sekarang tandai jalanmu kembali ke Sion)


I put it down for your love, till my journey is done
Aku meletakkannya untuk cintamu, sampai perjalananku selesai
And let the stories be told how the battle was won
Dan biarkan cerita diceritakan bagaimana pertempuran dimenangkan
So I grabbed the microphone and I started to run
Jadi saya meraih mikrofon dan saya mulai berlari
Here I come, Boom Biddy Bye
Ini aku datang, Boom Biddy Bye
Here I come
Aku datang


Boom Biddy Bye Bye
Boom Biddy Bye Bye
Original Roots In Stereo
Akar Asli Dalam Stereo
So rep the streets you ride on.
Jadi rep jalan-jalan yang Anda naiki.
Chant them down with that rude boy sound,
Nyalakan mereka dengan suara anak laki-laki kasar itu,
and watch the whole world lie down.
dan melihat seluruh dunia berbaring.
We generals in the streets they know
Kita jenderal di jalanan mereka tahu
Who wears the crown for shine now
Siapa yang memakai mahkota untuk bersinar sekarang?
It got that champion sound moshin through your town
Manga itu mendapat suara moshin melalui kotamu
We go make the world go lie down.
Kami pergi membuat dunia berbaring.


Empty nation just a phase, redemptions on it’s way.
Negara kosong hanya sebuah fase, redemption di jalannya.
The people love to talk but they don’t got that much to say.
Orang-orang suka berbicara tapi mereka tidak banyak bicara.
Generation of orphans whose hearts are all ablaze,
Generasi anak yatim yang hatinya terbakar,
Little light in a lot of darkness goes a long way.
Sedikit cahaya dalam kegelapan semakin memburuk.
Freedom, hearts bleed, and I see them feedin poison.
Kebebasan, hati berdarah, dan saya melihat mereka memberi makan racun.
Poor choices, spirits screamin, trying to break these boundaries.
Pilihan buruk, semangat berceceran, mencoba menembus batas-batas ini.
Running up a mountain, chains tied to my feet.
Menaiki gunung, rantai diikatkan ke kakiku.
Running up a mountain, chains tied to my feet.
Menaiki gunung, rantai diikatkan ke kakiku.


Original Roots In Stereo
Akar Asli Dalam Stereo
So rep the streets you ride on.
Jadi rep jalan-jalan yang Anda naiki.
Chant them down with that rude boy sound,
Nyalakan mereka dengan suara anak laki-laki kasar itu,
and watch the whole world lie down.
dan melihat seluruh dunia berbaring.
We generals in the streets they know
Kita jenderal di jalanan mereka tahu
Who wears the crown for shine now
Siapa yang memakai mahkota untuk bersinar sekarang?
It got that champion sound moshin through your town
Manga itu mendapat suara moshin melalui kotamu
We go make the world go lie down.
Kami pergi membuat dunia berbaring.
We go make the world go lie down.
Kami pergi membuat dunia berbaring.
Make the world go lie down.
Membuat dunia berbaring.


Bloodstain drippin through the rain,
Drippin darah menembus hujan,
Face down, trip and feel the pain.
Menghadap ke bawah, perjalanan dan merasakan sakitnya.
Get up, you conduct your own train, rippin it up, stepping it up, raising it up
Bangun, Anda melakukan kereta Anda sendiri, rippin it up, melangkah itu, menaikkan itu
We’re the blood of God’s veins, we gotta maintain get past the blame.
Kita adalah darah pembuluh darah Tuhan, kita harus terus melewati kesalahannya.
And then this fame came, for a reason and a season.
Dan ketenaran ini datang, dengan alasan dan musim.
Then I’ll stay up, not lay low,
Lalu aku akan tetap bangun, tidak berbaring rendah,
And raise yours and up the offering
Dan naikkan dan tawarkan
And then the blessings will flow
Dan kemudian berkah akan mengalir


We go make the world go lie down.
Kami pergi membuat dunia berbaring.
Make the world go lie down.
Membuat dunia berbaring.
We go make the world go lie down.
Kami pergi membuat dunia berbaring.
Make the world go lie down.
Membuat dunia berbaring.


Dripping in the rain, face down, trip and feel the pain
Meneteskan air hujan, menundukkan badan, perjalanan dan merasakan sakitnya
Get up, you conduct your own train, rippin it up, stepping it up, raising it up
Bangun, Anda melakukan kereta Anda sendiri, rippin it up, melangkah itu, menaikkan itu
We’re the blood of God’s veins, we gotta maintain past that of blame
Kita adalah darah pembuluh darah Tuhan, kita harus mempertahankan masa lalu dari kesalahan
Gathers fame, came for a reason and a seasons
Mengumpulkan ketenaran, datang untuk suatu alasan dan musim
Here to stay up, not lay low
Ini untuk tetap terjaga, jangan berbaring rendah