Terjemahan Lirik Van Morrison - Go On Home Baby

Here she comes on a midnight train
Di sini dia datang dengan kereta tengah malam
She says she's gotta see me again
Dia bilang dia harus melihat saya lagi
She's so young, I know I should send her away
Dia sangat muda, saya tahu saya harus mengusirnya
Leave me alone, I say, leave me alone
Tinggalkan aku sendiri, kataku, tinggalkan aku sendiri
Yeah-yeah-yeah
Ya ya ya
Well I feel so broke up, I'm choked up
Yah aku merasa begitu putus, aku tersedak
Go on home, baby
Pergilah pulang, sayang


Her hair hangs down so straight
Rambutnya menggantung begitu lurus
When she moves she looks so great
Saat dia bergerak dia terlihat begitu hebat
And nobody else's lips have touched hers, but mine
Dan bibir orang lain tidak menyentuh bibirnya, tapi bibirku
Leave me alone, I say, leave me alone
Tinggalkan aku sendiri, kataku, tinggalkan aku sendiri
Yeah-yeah-yeah
Ya ya ya
I feel so broke up, I'm choked up
Aku merasa sangat putus, aku tersedak
Go on home, baby
Pergilah pulang, sayang


Please leave me alone, my baby
Tolong tinggalkan aku sendiri, bayiku
Our love is through
Cinta kita adalah melalui
Your daddy called me and he says
Ayahmu memanggilku dan dia bilang
I'm much too old for you
Aku terlalu tua untukmu
Please don't cry, oh my baby
Tolong jangan menangis, oh sayang sayang
Please don't cry, what can I do?
Tolong jangan menangis, apa yang bisa saya lakukan?


She's walkin' back to the train
Dia berjalan kembali ke kereta
Ain't never gonna see her again
Tidak akan pernah bertemu dengannya lagi
I should run, whoa-yeah, and stop her I know
Aku harus lari, yeah-yeah, dan menghentikannya aku tahu
She's goin' home yeah-yeah
Dia pulang ke rumah ya-yeah
She's goin' home and all I say
Dia pulang dan semua saya katakan
Well, I feel so broke up, I'm choked up
Nah, saya merasa sangat putus, saya tercekik
Go on home, baby
Pergilah pulang, sayang


Go on home, baby (I'm so broke up)
Pergilah pulang, sayang (saya sangat putus)
I don't wanna see ya 'round (I'm choked up)
Aku tidak ingin melihatmu (aku tersedak)
FADES-
FADES-
Around here, no more (I'm broke up baby)
Di sekitar sini, tidak ada lagi (saya putus bayi)
Stay away from my door (I'm so choked up)
Jauhi pintuku (aku sangat tersedak)