Terjemahan Lirik Lagu Sugar Ray - Mr Bartender (it's So Easy)

(Hey sugar Ray-look at that)
(Hei gula Ray-lihat itu)


It's so easy
Ini sangat mudah
It's so right (bartender)
Ini benar sekali (bartender)
It's so easy
Ini sangat mudah
To rock it all night (bartender)
Untuk mengatasinya sepanjang malam (bartender)


Mr. Bartender
Mr Bartender
Mr. DJ
Pak DJ
Make me feel good
Membuatku merasa baik
I got fired today
Saya dipecat hari ini
Don't wanna be at home alone tonight
Jangan mau di rumah sendiri malam ini


Ladies take your hair down
Wanita mengangkat rambutmu
Put your drinks on the ground
Letakkan minuman Anda di tanah
Just get on the floor & lose your mind
Hanya naik di lantai & kehilangan akal


It's so easy
Ini sangat mudah
It's so right (bartender)
Ini benar sekali (bartender)
It's so easy
Ini sangat mudah
To rock it all night (bartender)
Untuk mengatasinya sepanjang malam (bartender)


If you came to break us down
Jika Anda datang untuk menghancurkan kita
Your headin' for the door (bartender)
Kepalamu ‘untuk pintu (bartender)
Don't try to act like
Jangan mencoba untuk bertindak seperti
You're too good for the floor (bartender)
Kamu terlalu baik untuk lantai (bartender)


Mr. Bartender
Mr Bartender
I've had a bad day
Aku mengalami hari yang buruk
Gimme a shot
Beri aku tembakan
I got fired today
Saya dipecat hari ini
I Just wanna burn the night away
Aku hanya ingin membakar malam


Gonna stay til a quarter of 4
Akan tinggal sampai seperempat dari 4
Cause I don't have to be at work no more
Karena saya tidak harus bekerja lagi
Just wanna turn the night to day
Hanya ingin mengubah malam hari
(It's so easy, easy)
(Ini sangat mudah, mudah)
(It's so easy, easy)
(Ini sangat mudah, mudah)


It's so easy
Ini sangat mudah
It's so right (bartender)
Ini benar sekali (bartender)
It's so easy
Ini sangat mudah
To rock it all night
Untuk menggoyangnya sepanjang malam


One for the money
Satu untuk uang
One two for the show
Satu dua untuk pertunjukan
Kick back & lay back
Tendang ke belakang dan berbaringlah kembali
Watch the inner flow
Perhatikan arus dalam
(It's so easy)
(Ini sangat mudah)


5 o'clock the bars cut me lose
Pukul 5 bar memotongku kalah
I'm up in the club
Aku di klub
The gin & the juice
Gin & jusnya
Got you freaks & blondes
Punya Anda aneh & pirang
One chick behind
Satu cewek di belakang
I spilled all my liquor
Aku menumpahkan semua minuman kerasku
We going outta mind
Kami akan keluar dari pikiran
Almost outta time
Hampir keluar dari waktu
Get down bump & grind
Turunkan bump & grind
DJ stop rewind
DJ berhenti mundur
Lemme pour you some wine
Lemme menuangkan anggur untuk Anda
So you can break it on down
Jadi Anda bisa memecahkannya di bawah
Let's do it like this til the next time
Mari kita lakukan seperti ini sampai waktu berikutnya


We're gonna do it like this
Kita akan melakukannya seperti ini
Do it like that
Lakukan seperti itu
Do it like this
Lakukan seperti ini
Nah we ain't gonna do it like that
Nah, kita tidak akan melakukannya seperti itu
Do it like that
Lakukan seperti itu
Everybody jam across the land
Semua orang macet di seluruh negeri


Do it like this
Lakukan seperti ini
Do it like that
Lakukan seperti itu
Do it like this
Lakukan seperti ini
Nah we ain't gonna do it like that
Nah, kita tidak akan melakukannya seperti itu
Do it like that
Lakukan seperti itu
We can do it like this
Kita bisa melakukannya seperti ini
From the front to the back
Dari depan ke belakang


If you came to break us down
Jika Anda datang untuk menghancurkan kita
Your headin' for the door (bartender)
Kepalamu ‘untuk pintu (bartender)