Seperti lainnya akan ada sensasi country singin ‘
I had no visible means of transportation
Saya tidak melihat sarana transportasi
One Saturday mornin’ I was searchin’ the ads
Suatu hari Sabtu pagi saya mencari iklan itu
When I found one that I wanted and I wanted it bad
Ketika saya menemukan yang saya inginkan dan saya menginginkannya buruk
(He found one that he wanted and he wanted it bad)
(Dia menemukan yang dia inginkan dan dia menginginkannya buruk)
I called up the salesmen, he said, c’mon in
Saya memanggil salesman, katanya, masuk
I’ve got the Lincoln right here belonged to Loretta Lynn
Aku punya Lincoln di sini milik Loretta Lynn
The Coalminer’s Daughter used to drive it to town
Puteri Coalminer biasa mengemudikannya ke kota
It’s yours for a song and five hundred down
Itu milikmu karena sebuah lagu dan lima ratus di bawah
(He said, it’s yours for a song and five hundred down)
(Dia berkata, itu milikmu untuk sebuah lagu dan lima ratus di bawahnya)
I said, Loretta Lynn’s Lincoln
Kataku, Lincoln Loretta Lynn
Yeah, Loretta Lynn’s Lincoln
Ya, Lincoln Loretta Lynn
I had no idea what that dealer was thinkin’
Aku tidak tahu apa yang dipikirkan dealer itu?
But he totted the note on Loretta Lynn’s Lincoln
Tapi dia mencatat catatan di Lincoln Loretta Lynn
Well, I throwed my ol’ guitar in that big back seat
Nah, saya melempar gitar saya di kursi belakang yang besar itu
And I steared her on out on to Dameron Street
Dan aku membaringkannya di Dameron Street
Them other cars pulled over like the red sea had parted
Mereka mobil lain menepi seperti laut merah telah berpisah
It was then I had a vision of Dolly Parton
Saat itulah aku memiliki visi Dolly Parton
(Right there he had a vision of Dolly Parton)
(Tepat di sana ia memiliki visi Dolly Parton)
She said, ain’t that Loretta Lynn’s Lincoln
Katanya, bukankah itu Lincoln Loretta Lynn
Yeah, it’s Loretta Lynn’s Lincoln
Ya, ini Lincoln Loretta Lynn
She said, I thought I recognized them two headlights blinkin’
Dia bilang, kupikir aku mengenali mereka dua lampu depan berkedip ‘
I do declare, that there’s Loretta Lynn’s Lincoln
Saya menyatakan, bahwa ada Lincoln Loretta Lynn
Dolly said, slide over J Otis, let me take you downtown
Dolly berkata, meluncur di atas J Otis, biarkan aku mengantarmu ke pusat kota
Miss Loretta’s waitin’ for us at the Orchid Lounge
Nona Loretta menunggu kami di Lounge Anggrek
I couldn’t believe my ears, I couldn’t believe my eyes
Aku tidak bisa mempercayai telingaku, aku tidak bisa mempercayai mataku
Why she was wavin’ from the curb and we drove by
Mengapa dia keluar dari tepi jalan dan kami lewat
Well, we turned that big rig around, right on a dime
Nah, kami memutar rig besar itu, tepat pada sepeser pun
I ain’t seen nothin’ like that since Red Solvine (Red Solvine)
Saya tidak melihat apa-apa seperti itu sejak Red Solvine (Red Solvine)
That’s what Loretta was sayin’ as she hopped in the back
Itulah yang Loretta katakan saat dia melompat ke belakang
Then she said, hey, Hoss, ain’t this my old Cadillac
Lalu dia berkata, hei, Hoss, bukankah ini Cadillac lama saya
No mame, Miss Loretta, this ain’t your Cadillac
Tidak ada mame, Miss Loretta, ini bukan Cadillac Anda
It’s Loretta Lynn’s Lincoln (Loretta)
Ini adalah Loretta Lynn’s Lincoln (Loretta)
Yeah,Loretta Lynn’s Lincoln
Ya, Lincoln Loretta Lynn
(It’s Loretta Lynn’s Lincoln)
(Ini Loretta Lynn Lincoln)
The radio was on and we was all lipsinkin’
Radio sedang menyala dan kami semua mulai berbicara.
Ridin’ ’round Nashville in Loretta Lynn’s Lincoln, whooo
Ridin ‘di Nashville di Lincoln Loretta Lynn, whooo
I heard a tappin’ on the window as I woke up
Aku mendengar tappin ‘di jendela saat aku terbangun
Neath an old newspaper in my pickup truck
Neath ada koran tua di truk pickupku
The policeman said, boy, you better hit the road jack
Polisi itu berkata, Nak, Anda lebih baik memukul jack jalan
Get that bucket of bolts back across the tracks
Dapatkan ember baut itu kembali melintasi jalur
Officer, this here’s Loretta Lynn’s Lincoln
Petugas, inilah Lincoln Loretta Lynn
(And he said) son, that ain’t Loretta Lynn’s Lincoln
(Dan dia bilang) Nak, itu bukan Lincoln Loretta Lynn
Yeah, I was wakin’ up and my dreams were sinkin’
Ya, aku terjaga dan mimpiku tenggelam.
Like them ol’ springs on Loretta Lynn’s Lincoln
Seperti mereka berenang di Lincoln Loretta Lynn
Yeah, Loretta Lynn’s Lincoln (Loretta, Loretta)
Ya, Lincoln Loretta Lynn (Loretta, Loretta)
Whooo, Loretta Lynn’s Lincoln
Whooo, Lincoln Loretta Lynn
(That is Loretta Lynn’s Lincoln)
(Itu adalah Lincoln Loretta Lynn)
If you ever get to wonderin’ what I was a-dreamin’
Jika Anda pernah bisa bertanya-tanya apa yang saya lakukan-dreamin ‘
I was dreamin’ I was ridin’ in Loretta Lynn’s Lincoln
Aku benar-benar bingung. Aku diasingkan di Lincoln Loretta Lynn